Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
: 6549.
Dit biljet hetwelk is opgemaackt ingevolge arti
kel 106 van de Overeenkomst opgenomen in Bijblad
T Hoog strekt ten bewijse dat houders dezes:
Zoon Hludricus fuselier Algemeen Hdmb. n0 31 34 eu
de Ruijler, Hermanidus Renikus hanounter le klasse,
Algemlen Hambeek ne dtfft alo Gouvernements pas
sagieis der derde klasse maate
21
overgevoerd
lderc met
chip Noorel
ijk van de
Het MAISTERin VANRo1OE
te 's Gravenhage
Debel aan R T Le de C0.
Hoofd-Agenten van de Rorrxaoansentr Laoro
Pasangegelden voor de Gouvernements Passagijers der 2. S en
je klasse, overgevoerd van Negerlandsch. Indig naar, Europa
aan voord van het Stoomschipf. L. L. Hin. E. l. Sij famn Amsrcuin standn kommn
geragvoerder. Cmmm. I. t. t. te Votenb en senkerd. als:
Philippus Brininck
en
Echtgenoote
Polaal
voor het navotgende:
Model 6.
Duplicaat.
gene declaratie is dengsdelijk en onvergolden tot een bedrag van-
Cariceen Ckmmis van Antrn van Li rackarus an Comnincx Vant hussan tatiu omminde n n strm
verklarende de ondergeteekenden, onder aanhod van eelte, dat de Couvernements Passagiers vermeld
in de hier aangehechte nommminne tot vertreh en in de teette tiet aetgetteette eenwregent eet
scheeperuinate met intzondering van de overledene fextract ec heapeijourngat det
ett
. werkelijk zijn ontscheept 1e L t . Act melt
veer reeret vettelt de t tteele keebengiese aemmemdienn summurusiucsn Rouranin turn summeumun S
ett de S tteelel Labbathieff
te Harseitte.
re Rorrenvan, den 1. 99f er19 rari 1689
Muise
Hoofd-Agenten der, Rotterdamsche Moyd:
150.
550.
aber 1685
Cauiee
28
Dit biljet hetwelk is opgemaackt ingevolge arti
kel 106 van de Overeenkomst opgenomen in Bijblad
T Hoog strekt ten bewijse dat houders dezes:
Zoon Hludricus fuselier Algemeen Hdmb. n0 31 34 eu
de Ruijler, Hermanidus Renikus hanounter le klasse,
Algemlen Hambeek ne dtfft alo Gouvernements pas
sagieis der derde klasse maate
21
overgevoerd
lderc met
chip Noorel
ijk van de
Het MAISTERin VANRo1OE
te 's Gravenhage
Debel aan R T Le de C0.
Hoofd-Agenten van de Rorrxaoansentr Laoro
Pasangegelden voor de Gouvernements Passagijers der 2. S en
je klasse, overgevoerd van Negerlandsch. Indig naar, Europa
aan voord van het Stoomschipf. L. L. Hin. E. l. Sij famn Amsrcuin standn kommn
geragvoerder. Cmmm. I. t. t. te Votenb en senkerd. als:
Philippus Brininck
en
Echtgenoote
Polaal
voor het navotgende:
Model 6.
Duplicaat.
gene declaratie is dengsdelijk en onvergolden tot een bedrag van-
Cariceen Ckmmis van Antrn van Li rackarus an Comnincx Vant hussan tatiu omminde n n strm
verklarende de ondergeteekenden, onder aanhod van eelte, dat de Couvernements Passagiers vermeld
in de hier aangehechte nommminne tot vertreh en in de teette tiet aetgetteette eenwregent eet
scheeperuinate met intzondering van de overledene fextract ec heapeijourngat det
ett
. werkelijk zijn ontscheept 1e L t . Act melt
veer reeret vettelt de t tteele keebengiese aemmemdienn summurusiucsn Rouranin turn summeumun S
ett de S tteelel Labbathieff
te Harseitte.
re Rorrenvan, den 1. 99f er19 rari 1689
Muise
Hoofd-Agenten der, Rotterdamsche Moyd:
150.
550.
aber 1685
Cauiee
28
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4226, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 jan. 11 - 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.