Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
: 6544.
Dit biljet hetwelk is opgemaakt ingevolge arti=
„kel 106 van de Overeenkomst opgenomen in Rell
V. Dot Avelt
Rotterdam.
reloerapato adaross. Avres.
8. Antwerp.
At ESlo. Amsterdam.
AvrS d C.
korruavau - avrwvae
Shipbrokers
354
111, 84 825.
Oeneral torwardins Agents.
Rotterdam, 1. 8. Fccumaradem. 1889.
ant at a M.S rm.xn. a M1.
1
Bijlagen
Viermede hebben wij de EerUls
vier declaratien in duplo te doen toekomen
betrefsende Gouvernements passagiers van
Neerlandsoch. Indie herwaarts overgebracht
met het stoomschip, NoordHolland
gezagvoerder f 6. Hromwijk
Haf gezamenlijste bedrag dezer decla„
catien beloooft aetst duigent tegenhonderd
vijf en dertig guldens.
De Wij behoorende documenten voe„
gen wij hierbij benevens eenestraet uit
het scheeftjournaal en drie meoctantien
van betaalden restitutie passage wegens
ontscheping te Marseille van vaer 21l.
en een 13M. passagiers,
Met de meserte Hoogachting Zeekenen
UEst des Heerfauren
Alveuijs
Van
is Geoevenhage.
het Ministerie van Colonien
Dit biljet hetwelk is opgemaakt ingevolge arti=
„kel 106 van de Overeenkomst opgenomen in Rell
V. Dot Avelt
Rotterdam.
reloerapato adaross. Avres.
8. Antwerp.
At ESlo. Amsterdam.
AvrS d C.
korruavau - avrwvae
Shipbrokers
354
111, 84 825.
Oeneral torwardins Agents.
Rotterdam, 1. 8. Fccumaradem. 1889.
ant at a M.S rm.xn. a M1.
1
Bijlagen
Viermede hebben wij de EerUls
vier declaratien in duplo te doen toekomen
betrefsende Gouvernements passagiers van
Neerlandsoch. Indie herwaarts overgebracht
met het stoomschip, NoordHolland
gezagvoerder f 6. Hromwijk
Haf gezamenlijste bedrag dezer decla„
catien beloooft aetst duigent tegenhonderd
vijf en dertig guldens.
De Wij behoorende documenten voe„
gen wij hierbij benevens eenestraet uit
het scheeftjournaal en drie meoctantien
van betaalden restitutie passage wegens
ontscheping te Marseille van vaer 21l.
en een 13M. passagiers,
Met de meserte Hoogachting Zeekenen
UEst des Heerfauren
Alveuijs
Van
is Geoevenhage.
het Ministerie van Colonien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4226, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 jan. 11 - 14
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.