Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Agschrift
272
Adu
Aijne Excellentie aen
Gouverneur, Geceraal
vace
Nederlandach andie
lit:
ent:
ecit:
heeft met verscheeldegdeee
eerleeefd te kennen de chiccees
heein Fjaecaie, geboren ie Cheua
ond 23 jaren van leesoep klein hande
laar, te Recedal maaccachtig
thaus tijdelijk alhier aaccevezeg.
dat hej teen jaren geleden nace
neua alhices es allecgestaccilee
dach dicn niet kan hetinnexeet
met welk sehep hij de rees heeft
gecuaalet.
Dat hij daor metkgaaenheid
geccaeggachie middelen nan beclaa„
heeft, en gaatne weccacht deel
1 Nederldeedach deedie te
vestigen.
Dat hij wegeces accleekendheid
met de beespalitgen vergecceed heeft
de vexeirchtevergennecg tot
verlelijf en Mederlandsch dudie
aan te viogh
Dat
272
Adu
Aijne Excellentie aen
Gouverneur, Geceraal
vace
Nederlandach andie
lit:
ent:
ecit:
heeft met verscheeldegdeee
eerleeefd te kennen de chiccees
heein Fjaecaie, geboren ie Cheua
ond 23 jaren van leesoep klein hande
laar, te Recedal maaccachtig
thaus tijdelijk alhier aaccevezeg.
dat hej teen jaren geleden nace
neua alhices es allecgestaccilee
dach dicn niet kan hetinnexeet
met welk sehep hij de rees heeft
gecuaalet.
Dat hij daor metkgaaenheid
geccaeggachie middelen nan beclaa„
heeft, en gaatne weccacht deel
1 Nederldeedach deedie te
vestigen.
Dat hij wegeces accleekendheid
met de beespalitgen vergecceed heeft
de vexeirchtevergennecg tot
verlelijf en Mederlandsch dudie
aan te viogh
Dat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4046, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1887 apr. 19 - 21
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.