archive access 2.10.02, inventory number 4039, page 727
Use text coordinates
Transcription
16 22 Jul. 1661.9. dAept. Na Accb, 5 dlec.Als „ 7 Maart 1166. 46. in ech 7 771- 1466. Ur, il 11 An, 102, 22. 4 Jul: 14835 14. ech 10129- 83 M01 11114, 63 812. 1717 34 Niy. i6 2Ale 165,23. 5. Ale. 1646. 41 zal vorderen, en dat die vergaderingen te s Hlage zullen gehouden worden ware ik nie in die atad aff in hare onmidelellijke nalijheid, geveatigd, ik zou dit alles gaarne uoir eene gaak, die mij overijens orel aan„ trekt, overhebben, thans echter zal het noodig zijn mij zeer eckwijls van hier naar 's tlage te verplaataen en telkens heen en weder te reixen. Ook dit exemuel zau ik, voorgoever het althans met mijne ambtoberigheden zou zijn overeen te brengen, in het belans der zaak mij willen getrooste„ doch ik heb eene gevaelige gesondheid, die eekttahs liij ongunstig en koud weder, mij het heen- en weder trekken niet geraden maakt en mij meer dan waarschijnlijk hou nood„ zuken telkens verjaeteringen, die op g0on affsahand gehouden ovorelen, te verzuimen. Dit nu zou natuuelyk en voir de Commis„ sie en voer mijzeluen onaangenaam zijn en tevens weinij bevorderlyk voer eene richtige en nauwgegette uietvoering van het opgedragen mandaat, Van daar clat ik met den beaten oril, inderclaad het mij gedane voorszel niet durf aannemen El zal my toch zeker taerkemmen, dat het eene geheel andere zaak is, om gelyk de te 's tlage wonende ledten der commissie, zelkens vergadteringen lyke monen) waarte„ mederende: lck decksende ontwee
Aerluit 1en 1t1o. S Gravenhy 3 Maart 1557 Hoog Wel Geboren Heer In antwoord op Uwe geeerde van gister moet ik U4 l 9. Borigten dat mijne veelvuldige bezigheden my tot mijn leedereren sertinderen aan het verlangen om den Heer Minister van kolonien gevolg te geven vermtsclruldigingen te aenraarden. ck mi Met de meest hryachting noem Cluttng da Ar. N6. 92 Janpoy. Desteer Minnte geliere mijn Viij de wet van 3 Maart 166. Ncande. 31 . is nu ieAobs een winm uitbrik van sapecht van Nedulana tot stund ge„ komen, dat krachtens ait2 den met in 15. April 1646 Ma rll-641, op den 1en. September ra dat jen is in werking ge„ heden. Ulct is dus nordig ge„ werden ook het bestaande shas„ om de Emspeanen le verraugmn door welbock, zorveel wereenkomende met wetboek inn shasuche land. genmende de omberes de verhillende maat elke de invoering ian welboek inn 1682 hin mogelik zanden ma„ ee zake met de Andiactie g in weileg getreden, enhellende denkbeelde in nepens de berde aan het aangehaelde ss in het nidule Re„ reglement te deze te len dar den Alurte sein aangegeven den de samenstelling nun Adrh shef am eeene cominie saccar op te diagir, tonc geen byval, omdit man megaate mine Heuze Edle personen had, gere machte un het bet op eende zordanige m zck te nemen. Het in Niduland bestaande shef„ wetgeving, namelyk de lode Venel, met de redut daarin by andemlidie metten gebrach„ te veranderingen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4039, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1887 mrt. 22 - 24
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!