Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
la Haye, ne V‛ext po„
encore, purqu‛ici, prexen
le dons cette Rxcdence
lesfodendit qu'il ne
de fasse allendre trop
lagtemp.
L‛idcé de l‛Macher
lieex trovaux pour
lerploitation de lor
daur nos possessions
d'aflique était abo„
Conneé, bon de jour
a Breiberg, qui te
rapportail Uniquement
a ceste dexlination
a perdu dejormnis
tou motif.
En outre, et indepe„
damment des projet
qu‛ad avact hir
Jonchi, purguoox
le Touvernement
n‛assend gul fa presene
pour avisert au choin
de la carriere, qui
Nouerra elre ouvera
au piene Africain.
Il terait mutile
In buis a suré, Mr.
le Profespeur, d'aputer
quelque chote potiv
Tous engagerA
halir autant que
poscible le depart
de Baaallit.
soutefois il ext
de nion devoir de
que le
vous prevenir
Mencxlere
Oil desse
1888
Aae der Heer Staat,
roud I. aan den Oceer
cheulen eve
Amitecaam
Pett, B.
N253.
Mavenhage 25 dan 1510
Aangannse de
buif van Wilh van en
23 deren, chit welmeenen,
aan Ih aer secuste van
kolonien remomen, sub
seeuee ilut ils de cer no
pen de jouyars afritan
Aqucaisi Voachu lut
novolgen aantezakenn.
Na cem iuleopr
oplading aan c konua
lijke chcnlenis te Delft
is uij noar Oreibuy van
lichtet om kuk al can
poklisch en tat aijvarck
te betwamen. Der die
eer e auces kac men
alhices bepoukeelyk hic
dael em kens na leet
veckuijger der encegeesche
beschavinn, aen zijn tar„
declane mittig te doen
Zijne.
Vernich wij claacteyt
chtn, dulks een bescoalen
effuicen schijnl te subleen,
encore, purqu‛ici, prexen
le dons cette Rxcdence
lesfodendit qu'il ne
de fasse allendre trop
lagtemp.
L‛idcé de l‛Macher
lieex trovaux pour
lerploitation de lor
daur nos possessions
d'aflique était abo„
Conneé, bon de jour
a Breiberg, qui te
rapportail Uniquement
a ceste dexlination
a perdu dejormnis
tou motif.
En outre, et indepe„
damment des projet
qu‛ad avact hir
Jonchi, purguoox
le Touvernement
n‛assend gul fa presene
pour avisert au choin
de la carriere, qui
Nouerra elre ouvera
au piene Africain.
Il terait mutile
In buis a suré, Mr.
le Profespeur, d'aputer
quelque chote potiv
Tous engagerA
halir autant que
poscible le depart
de Baaallit.
soutefois il ext
de nion devoir de
que le
vous prevenir
Mencxlere
Oil desse
1888
Aae der Heer Staat,
roud I. aan den Oceer
cheulen eve
Amitecaam
Pett, B.
N253.
Mavenhage 25 dan 1510
Aangannse de
buif van Wilh van en
23 deren, chit welmeenen,
aan Ih aer secuste van
kolonien remomen, sub
seeuee ilut ils de cer no
pen de jouyars afritan
Aqucaisi Voachu lut
novolgen aantezakenn.
Na cem iuleopr
oplading aan c konua
lijke chcnlenis te Delft
is uij noar Oreibuy van
lichtet om kuk al can
poklisch en tat aijvarck
te betwamen. Der die
eer e auces kac men
alhices bepoukeelyk hic
dael em kens na leet
veckuijger der encegeesche
beschavinn, aen zijn tar„
declane mittig te doen
Zijne.
Vernich wij claacteyt
chtn, dulks een bescoalen
effuicen schijnl te subleen,
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 3, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 feb. 1 - 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.