Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 3, pagina 85

Maatzchannij de 25 Janua„
19 1050 La O n5 53:
Weeft goedgevonden
en verstaan te schrijven
als volgt:
a Monsr. B. Cotta
Professeur a l‛academie
des mines
Mreibery
1: Sape Royale
S'ai bien retw duucasi
dement vos lettres du
29 detembre, 16 et 22 Can„
dier dernier.
S'avais l‛intentiord
d'y lepondre apres le
retour en Hollande de
Boachs, dont vous m‛an„
nonier le depart dano
lelle du 22 Janvier; mais
depuis, fai pris leiture
d‛une lettre de B0acho
lui. meme, datée de
Areitery, 23 Janvier et
adresséé au leferendarre
de mon departement
de deev, dons la quille
il declare positivement
ne pas pouvoiremettre
tr pied sur le teritoire
amisrrnm
van
201ov1E2.
's Gravenhage, den
lett. S.
40.
Aaneek vij har: S. le en S.
van
oppir mes remmamito
pour les
d
s
li
56n
derr
721
Letende op de verbale„
Van:
1 Aug. 1847 Losor.S.
812 de. 16491.
Heeft goedgevinden te
Rhrijven:
Cmr. D Colla,
Profesieur a l‛aixdemi
de Vreiberg
Jave Morpale.
loci lhioninus d boos
Accuser la receschon de
Volve lettre du 29 decbre
e de voust lemarcior des
leisscignements de nature
diverjes, que vour aver
bien voulu my downer
Aquaci Boaeli
selon volu aris
boich
Gia Commo
sen
de pre
lesvoenlal.
hour
lait au depart
en
o2 mnsvan van xotommv,
delegen hebbende.
lenen brief van 1rof. 1 Cotta
Ad. Frelber 29 des. H.
Clatr: 73 50, 25. 25.
Melt
xi
De
ct7