Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 2.10.02, Inventarnummer 395, Blatt 6



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

Vertrouwende aan UHGGeste verlangen
hiermele voldaan te hebben, heb ik de eer
met alle hoogachting te Lejn.
De Luith Kolonel Rommandant
Directeur van het Civalidentuis.
S. 6. 81. Jaart


121, 54 8e 30.
1
40
ul

45
l
aeededen
daak
de
estado heni
md
aen
eur
ol
zijn Exccellentie.
tentie.
Hheer ejn Nxvel
Den Menister van
Toloniene en: ens
Nader 11 Decb: 1854103
8
Wet diepen ter bied wendt lech dvercleere tot
Ueve Excellentie. A. den Erp geboren te Amsterdam
van beroep Gepenstonneud met f835 s Caaisen geeft
tie hij
uit den enhouel dere Reverent lijhet keunenhelna„
Ze
c
volgendes Sueppliant bevinut zeech en de rctenteai„
deke

ke
muede, en heiftiheyt eine daulcleren et Seveckpen
min
doen waervan hij moet leuensen het cimg vamopliko
a
onsclaarrein te hunnenbectaeu, heb alle Pesensin
zan
tot wederplaatsing zecrl by het Gouveinementat
zijnen
bl Particulieren eecngececnel clock vraechteloos
aalaie
achdat den Ricxelleutie moge beheegeheu
einde
int snvecleele Meer te dejden te sleutier als
6.
debitganger, tew eende reenaller besorgdte Reof namelijk
dauc suppliant de zelfs armoeclesdomclung
als
dpe omitanelegheid weeeren hy zech bevenettmel
langer he seveeler teuu a Suppleant bevenilldeck
in ket
thum alhee ste s Vleven hageren doceele leeve
is te kei.
Excellentie, gaenne op auclientie delie eerb,
e, vol.
be ssprecken, clock door dat dyn reccelleutie
eienen
reed, Heere cevensclagen geen auclientie heeft
genheid
gegeven zulks met helver heeft kunnenkoer n be„
leck.
230:
dom Rijn pentiaen
zaling
s jaxsst aas in min
dering van welke
Vararme, eeniger
rate krank van geext
en daardoor ongeschikt
-
am zijne kleine in
trijs
e
Lijke
2der
la
ate le
toereikens
lt hij
emenden
en.
e
1a

aen het
aan
4
o

Mibudera

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 395, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1855 jan. 16 - 19



Zur nächsten Seite (7)  Zur vorherigen Seite gehen (5) Neue Suche

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz (KI)

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/