Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Meilu
4Gravenhare
Hoomvaart Maatschappij Nederland.
Aoxts voor settenaumen.
Nederland,
Amsterdam.
ketter-
20. L28 Fm
Men wordt verzocht in
het antwoord letter en
nummer aantchalen.
Ooorloopige vecie
Decreau
Genien 21 Octbi
2t.
Amsterdam, 17 October 1684
Van het
Alinisterie van Holoniew
Petter
is Spavenhage
W9 hebben de eer U hiernevens aan te beeden
vier decllaratien en duplo respecteevelyk groot
f140., voor voedingskoeten te Samarang en Bataoia
9.4
99., idlem Aydens het oponthoud in guarantaire
262, 50
en de haven van Genua„
4510, 50 dezamen Vyfhonderdtien gulden viftig cent.
van Gjouvernemento, passagier den 1e. 2. 3, 14e. Mlaose
aan boord van oris Stoomschip, Conrad Kapiteick
11. Adriani, waarvoor het door den Geragvoerder extrach
scheepsjournaal hierbi ingeoloten is.
Gjaarne dien wi na accoordbevindeng ele ke
taling van booengenoemd bedrag van U tegemoel
Hoogachteud
de Sggouraant naarscnaeen nevertuiaa
Mil
Cemparen
Aoott.erhan
12087
L. S. H.
718,85 827.
4Gravenhare
Hoomvaart Maatschappij Nederland.
Aoxts voor settenaumen.
Nederland,
Amsterdam.
ketter-
20. L28 Fm
Men wordt verzocht in
het antwoord letter en
nummer aantchalen.
Ooorloopige vecie
Decreau
Genien 21 Octbi
2t.
Amsterdam, 17 October 1684
Van het
Alinisterie van Holoniew
Petter
is Spavenhage
W9 hebben de eer U hiernevens aan te beeden
vier decllaratien en duplo respecteevelyk groot
f140., voor voedingskoeten te Samarang en Bataoia
9.4
99., idlem Aydens het oponthoud in guarantaire
262, 50
en de haven van Genua„
4510, 50 dezamen Vyfhonderdtien gulden viftig cent.
van Gjouvernemento, passagier den 1e. 2. 3, 14e. Mlaose
aan boord van oris Stoomschip, Conrad Kapiteick
11. Adriani, waarvoor het door den Geragvoerder extrach
scheepsjournaal hierbi ingeoloten is.
Gjaarne dien wi na accoordbevindeng ele ke
taling van booengenoemd bedrag van U tegemoel
Hoogachteud
de Sggouraant naarscnaeen nevertuiaa
Mil
Cemparen
Aoott.erhan
12087
L. S. H.
718,85 827.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3802, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 okt. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.