Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Der Ministerie vanNolonien De bett,.
oco de Stoomi Meocatschf Nederland
oor het navolgendle
Voissocose gelden vo ole gouv: padsaciers
der 2. Detenbaise ins neventgevende t oeobrachten
vermeldt, die in detocehendent vereenigdt werden
overgevoerd aanboordt vaen het stoomschis
Comicial gezagvoerder 8 Adriand van
Meaecl: Molie nocoie Nederlaend afs:
Jour Passeeegier der 2 klaise
richint dlMesher
420
Gouv: Passagiers de 3 dfsklaise
9Schepelingen der heemacht
2.
4Veroordeelden, of 250 2750
3778.
jagi af.
Voor een Gouv: passagier der 1kl.
vermist geduiende derreisrefchier
gcombeldeeht extroiet scheepsournaul
etd Genuoi 21 Septembeer 1684
1258.
4728.
Deze declaroctie is deugdelijk en ondergalden
tot een bedrag van Gree Miezend Megen
honderd Wijsadwintig Gjuloten
Verkleekendle devuderojeteekende onderdco=
bool daen eedle oloch de Gouv: paisacoiert in nevens
eyaomdle t opdruchten vermeld, met uitgondlering
voir die, welke blijkens hek medehieruangehebhte
extraek sehceps journaal is vermist, weckelijk op den
1 October 1684 te Amierdlaen hin ont scheepdf.
Ammsterdam 1 Octoleer 1684.
Dil
Waaee Marscharfpu arvaent Aara-
At vord Wocter
Cerpnt
oco de Stoomi Meocatschf Nederland
oor het navolgendle
Voissocose gelden vo ole gouv: padsaciers
der 2. Detenbaise ins neventgevende t oeobrachten
vermeldt, die in detocehendent vereenigdt werden
overgevoerd aanboordt vaen het stoomschis
Comicial gezagvoerder 8 Adriand van
Meaecl: Molie nocoie Nederlaend afs:
Jour Passeeegier der 2 klaise
richint dlMesher
420
Gouv: Passagiers de 3 dfsklaise
9Schepelingen der heemacht
2.
4Veroordeelden, of 250 2750
3778.
jagi af.
Voor een Gouv: passagier der 1kl.
vermist geduiende derreisrefchier
gcombeldeeht extroiet scheepsournaul
etd Genuoi 21 Septembeer 1684
1258.
4728.
Deze declaroctie is deugdelijk en ondergalden
tot een bedrag van Gree Miezend Megen
honderd Wijsadwintig Gjuloten
Verkleekendle devuderojeteekende onderdco=
bool daen eedle oloch de Gouv: paisacoiert in nevens
eyaomdle t opdruchten vermeld, met uitgondlering
voir die, welke blijkens hek medehieruangehebhte
extraek sehceps journaal is vermist, weckelijk op den
1 October 1684 te Amierdlaen hin ont scheepdf.
Ammsterdam 1 Octoleer 1684.
Dil
Waaee Marscharfpu arvaent Aara-
At vord Wocter
Cerpnt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3802, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 okt. 18 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.