archive access 2.10.02, inventory number 3799, page 196
Use text coordinates
Transcription
reglement op anden vermecht officieren. vai eetpiceene wedudede Geen der aldun genoemde oflicen verkeerde echten t het, zelfde geval als de adrersort, hopent geen kunnen kon name. lik toor dat hy bevorderd werd gelyk dit te zynea opraelate het geval was met rekerkerd gerep worden, dat hy onkerstilbaar het noodzakelyk sibruik van een der ledematen mictle. hopens ken al„ len werd dat gemis urat sicor. statend haaat zy bevordend waren, en op dien gronds werd de hien tac„ gikerde persiaenveckangeng, hoewel hin gelfck het poalg was van ten verwonderg, e lageren rang verkregen, loch berckend haar den maatstaf van het pertiaen, tervonden aan den laatstelyk doe ken bekleeden rang. wat betrift en pensivensverhoogning hem weyskend wegens de verbrijxe lingen di liiterbeen. termickins Afchoon de ondergiteckerde Cellaar het komnt de ondergtukenen nu meent t hebben aangtoond, dat voor det d asteroant zit te recht met ook de tweede pertiaert verhoogen, de ovor hem genremet oppiceien verge= aan kapitein van Voaren toege. lijkt, voorzorveel bitup en pensioenaven kend, weid berckend in overcentem. hooging hem toegekend wegens het marg met de voorschruften van het gemin en het noorzakelyk gebruick eerat reglement, en wel overenkomste en di linkerarm. het gemaes en de letten de 1alenea van actitel14, geconeluteerd na zyn penaimnemin, komt tet hem toch voor, dat die en hem in Marvoos pensiornavenhoogen lesterlyke taeparterg, treid zij tegckend amsht nen aannam cux cmrequent sal gehanden, tot on. het bij gelegnhnid in zijne penninnen= keelfykheden zou kunnen leden, mig den geunatuleerd zijt wanneen hij het geval in derkbaar, dat ee ofsi. en aan een geneckensij onderzoek cicn, nien, eoenal aan de adrer. ware ondeurnepen gewordt. In dat ge= val van zon de pensivenarenhooging ver„ yant, wordt vergaend te klyve leend mocte det op geaad van de 2e „d'oordienen, Aaara bevorderd almen en int herhaalclk genoemnt en dan op nieuw gewond wordt, art. 111, volgens wilke, overigens Cd. in hoogere raag. Onkielik zou e. 2. behondens d toepaonien en en det zijn in zoodang geval uit de 1alenea van het verhaaldelyk Calmea aan s wekenning me peunioen Genaemde te ( de persioenevehoogus aan den aldu te tiese male vermeckte oppiies toe te kennen, ook zou moeten wor. den berckend gaa en lageren rang dan dien, waarin hij andermaal termerckt svrackte. en o sulk un toepassig kon hummen en de bedweleng glle. gen hebben van den wetgevea„ en neert men dat eenmanl aan, dan volyt daarunt lo. gisch, dat de genoemde criti alenex alleen geldt te opricht van het lechaamipbrik of van de lichaamibreken, aaarvan ten gronsslag lijt, de toestand naarin derng. de bilannibbensr zut bevinst bij ht dat de adressant het nood. verlute en den Renat: lamensakelyk sibruck van den lenken„ gekukenst ziet niet dat en uee ken arm misteed, werd eerst gieon„ Lijt van op N pennioenwerkoogeng wr= statend na zyns pertionnie. gen een gelick, guemetateerd na reng, d.1. ook nadat hem den het voorsienen, anaum de Calinen lang van kapiteen evaste dul geuaagt, en waarmeer dan oxt voor gevallen, en er bestant heer reden denen en geneilti vribons atous, om de waarheid t betwyfelen van de 1 almen wik passen. ht men zyne ten rkeet uitgedrukt be gekerkent dan dur ijeneijd zij wering, dat de menden kruikbaar. om medkuwerken tid eene herzienn heid van den arm clargzamehand van de reppling va den asdesspat toenam, han kan niet meer met pensioen dezerheid worden uitgemankt, af hy radt en den rang van 1. leuk. nant scacht maeat worden het noodzakelyk gekruuk van den lenkerarm genaemde Artikel 1t1 af a lci„ den, dat saal
om
httaate hoopheelen tnder hoogeren rang verkregen wond. gen anden persiaert verhaageng son zyn te verleenen, dan haar de mantetaf van de rang en tot zoodanig Adrag als H du dan hebben Ondvarge, byaldie hy nut beveinga wan klyven doordieren en dus ook niet bevar Aoctheooorde. topodegedevot bgacetatee acotuers. aen legdte faatectaepenttanta marerickwerge. aededtie getactende tenedp aracgaerd te tetogteknde, tot eeershnct oeegendenare dhoftranet getricteende eers het bestaan geeo. stateerd was toordat de ossi„ aen werd vergund te blyue door. dieren, derkalve voor tyne koor„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3799, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 okt. 8 - 10
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!