archive access 2.10.02, inventory number 3799, page 183
Use text coordinates
Transcription
meul van Buancieer 1a Nederlandech decdee zijacde de gepenscon neerde Hapiteen van hit leger liertelacede ill Logesuanc le zijne tucgelerjarige kendercal waarover hij voogd is niet genegentije blooreden t verkrijgen tot belaling van lecie fen van 880., ceet malcual tit maan gerecivere gedeelte van f550, oreder borg„ Adelicq voldaan aan nn wijleose Kapitelu der Isaa lerie van het Fecducel leger J. P. Smagge voir eene recs naar eclaecd Noch meet tot dat coel aangecveecd. het betaan det traloc a lesxeurs ler neeu, dat de voor Melde Torn alneu overeeukenistig het dcclbeclavac aen Derecteur van Bees necilaccaal besecier medegeceele en zij aan Nelge riclet vildegoca het verauramterr van oonton. 2e Mdeeling. Secretariaat. voo0 96, 59. Onderwerp: Verzoek ons inhouding. 730, 81 1 12. s Gravenhage, 27 September 1388. Naeler oc 84n anmie iem
Daar aaneiding Wiver missive van 29 Au„ gustus Il. Lest D, n: 33, heb ik de eer, Uwer Excellentie te doers kenners, dat, met het oog op de omstandigheid, dat de gepensionneerde kapitein Mo Logemanrs, niet de eenige erfgenaam is van wijlers der Oostindischers amtenaad A. J. B.e Logemants, het door dezerslaatste verschuldigde bedrag van f10=mijrs iivtiens, niet bij wijte van compensatie op het pensioens van voorsoemden gewezen kapiteirs kan woedens ingehouden, doch ctat zulks alleers zoude kunnens geschieden, met toestemming vanders gepensionneerde met er„ acheming des regelers, daarvoor bij de Her van 241 Januari 1815 Staatsblad no. 5 gesteld. Dienovereenkomstig is dan ook de gewezen kapiteirs Logernans aangaande dese aangelegen van heid gehoord. Vermits bij het daarop ontvangers. d Swijven van dier officier hetwelk door Wive Excel lentie Han Zijne Excellentie den Minister van Poloriiers 319, - 415, 1583.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3799, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 okt. 8 - 10
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!