archive access 2.10.02, inventory number 3799, page 8
Use text coordinates
Transcription
Raulen C. 2. P. as. En1. 10 84. N: 3 B807 Visieen 1. geerfs 17 Oatalbe 4878 6U echte does opmecken, dat ter depactement va kalome met by machte is om een gepapende te dwvingen zyn domicilie in een kepaald aa 't wyze seruert k verteger, en in verband daar. mede oak niet kan voorkomen, dat de gesapende eene Aan allertatii de vita ver. kryct, waar hy dicaan. van Bassenge provincie Kimburg Belgie den Burgemeester vroogt. 10 11,84 C. P: 9440m 6ovil. viire byn. E. Juni 116.89 . is Gravenhage 1 Octole 1884 d antwoord op tuwen brief van 6 October Il heb A de ler UEd. Aehtl., namens den Mnister, mede te deelen, dat het gagement ta den gemeken koloniicale Mili tair J. Hoesselt, ter zate van he„ sedert vehstiekt voorschot, vaaf 1 April 7l, betaalbaarge„ steld, ten namende Bank van keening te Groningen. Iet gagement wordt lehten Nimmer uitbetaals honder len behoorlijk gelegalioeerde attentatie de vita, zoodat het Haesselt waarschijnlijk gelakt zal zyn. dief teltans van den burgameerten van len andere gemeente, te verkrijgen waaromtrert waarmhijnlijk tat het Bestuu van bofornoemde Bank te Groningen U daacomtcent tuelnifillen in lichten. Ik moet Nbocht Hoesfelt wederom in een bedelaarsgesticht wor kant len opgenomen, da belporgpepeerden op een daartoe door tot tde dluna van dat getretck, aan het Repartement van kolonien in te dienen vertoek zzyn gagement tot destrijding afi verple jenpkosten, betaal haar gestelfd worden tenlent„ nac van hee Hertinct nagtat van dat Gertieht, tooden het Aodr de Bank van v: keening 7. Landekas, die den korten draagt; ooch nut den
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3799, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 okt. 8 - 10
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!