Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Het adres van den bedoelden militair midt:
Aan
H. W. Gweneveld
Algemeen Stamboek 1. 12486
naar Nederlandsch Indie
e vertrokken
per Moomschip Piairs van
6424114. C
den 4: December 1550
bevindt de belanshebbende rich niet te bataria, dan worden aan hem gerichte brieven
door tueschenkomst der militaire overheid tot hunne vestommins gebracht.
Ouanje
bederonteno, in verbaadt weet
den brief van den Chaef van Ber. Ci.
11
Aldenan aenaen aane gaadheeende kbeeld. sijerin
6264
1887 2
4 Woe: 30 Pinis v. Oranje
Wed G. Gpoeruericseh
En Heiligland. 71.
Maarlens, 17 Juni 1004
De ondergeteekende
neemt bij deze de vryheid het
departement van kolonien
beleefd te verzoeken, haar
wel te willen inlichten,
ontrent het al of niet in
leven zijn van haar zoon,
A. M. Groeneveld, behooren,
de bij het 18e. Buttuillon,
1e. Compagnie Algem: H:
N. 12486 als fuselier
de Buitenzorg Wed. Indie)
als hebbende zij sedert kwee
jaren geen berichten van hem
ontvangen heeft, waarmiet
zij moet opmaken dat
genoemden, haar zoon,
overleden 11.
Aan
H. W. Gweneveld
Algemeen Stamboek 1. 12486
naar Nederlandsch Indie
e vertrokken
per Moomschip Piairs van
6424114. C
den 4: December 1550
bevindt de belanshebbende rich niet te bataria, dan worden aan hem gerichte brieven
door tueschenkomst der militaire overheid tot hunne vestommins gebracht.
Ouanje
bederonteno, in verbaadt weet
den brief van den Chaef van Ber. Ci.
11
Aldenan aenaen aane gaadheeende kbeeld. sijerin
6264
1887 2
4 Woe: 30 Pinis v. Oranje
Wed G. Gpoeruericseh
En Heiligland. 71.
Maarlens, 17 Juni 1004
De ondergeteekende
neemt bij deze de vryheid het
departement van kolonien
beleefd te verzoeken, haar
wel te willen inlichten,
ontrent het al of niet in
leven zijn van haar zoon,
A. M. Groeneveld, behooren,
de bij het 18e. Buttuillon,
1e. Compagnie Algem: H:
N. 12486 als fuselier
de Buitenzorg Wed. Indie)
als hebbende zij sedert kwee
jaren geen berichten van hem
ontvangen heeft, waarmiet
zij moet opmaken dat
genoemden, haar zoon,
overleden 11.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3767, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 juni 18 - 19
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.