archive access 2.10.02, inventory number 3766, page 6
Use text coordinates
Transcription
14, 2881, 19 Artern, sn 11. Juni 1661. 6161 fin Hacslublichas Runiglicsas Minipparium tir e Loloninee melle sochinmnicq sa Psrnb= Aej 1161 s Gravenbage, den 19 Junii 1124. Het Departement van Volonien bekomt uit Indie behalve door de mutatiestaten van het leger =slechts bij uitzondering berigt aangaande militairen beneden den rang van officier. Noopens den in Uw schrijven bedoelden persoon ( han niet anders worden verklaard, dan dat hij, blijkens de genoemde mutatiestaten, op den laatsten December 1653 nog deel uitmaahte van het leger, en dat bij het Departement van Oorlog te Balaria voor of op s2 Hebruoti 1054 omtrent hem geen berigt van overlijden was ingekomen. Belangstellenden zullen het spoedigst zekerheid bekomen om= trent zijn wedervaren, door zich bij gezegelts rehest, franco te wenden tot 2. E. den Zuitenant Generaal, Rommandant van het leger in Nederlandsch Indie. Voor den Minister van Rolonien, De Roesevendaris, Chef van het bureau, Militaire Bahen, 14 te Antern Denhsen. 15444 Man (ter veanwoording van surr ordres dtot 11 Jserii 1654 Dwvex. mitsrentie 20102122. Mn. do :d ns. Hicbrecht Amiteede deene Cesse ee e hostee ussintie, Wenserod, Wrectrcklamd) vader Christoph Adam, moeder Sophie Magotalene Michel 14 lich 6 111, 67 Ry Men Heer A Wittysche Medselaat Het 2, 0.2.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3766, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 juni 14 - 17
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!