Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Dalums
Namen
Transport.
Frosjean
5.
soo als opt
Hesling
K
soo als ope
3
8
Inv.
op
Pour
Arybis
Serg.
Hendrihsen Ins.
Schrijvers
Supprechter
1
Christe
3
Frosjean
Arijbis
Perg
af
Hesling
Tour
3oo als op7
90
de
3.
45
45
45
30
13
13
0
9
10 Hendriksen ev
Schryvers
7
Supprechter
7
Christe
„
3
Donkersloot
13
4
Arybis
Ser9. Ferg
77
soo als op 10
80
Chriole
Inv.
12 Soo als op 11
60
73
80
Manovelo Inv.
Soo als op 13
7
„
77
„
„
7
„
Transporteeren
75
5
1
13
7
66
60
13
15
73
7
60
60
60
60
60
60
60
60
200 284
13
15
16
17
7
18
3
19
7
20
1
24
7
7
3
„
Vec
Datums, Namen
il
Transport
soo als opds
Voverman
soo als ops
16
dec: H
2
17
Porv.
2
7
23
13
23
7
„
Hendriksen Invi
13
„
13
Schryvers
7
Mansveld
3
Christe
5
2
Supprechter
7
Arijbis
2
Verg
2
Voor siroop
Hendriksenens.
26
2
7
2
Schrijvers
7
Mansveld
2
7
Christe
13
7
75
Rupprechter„
7
Bruggemans„
2
Arijbis
Lerg
soo als op26
27
18
3
3
2
29
7
7
3
30
„
37
Hendrihsen Ins„
13
7
Schrivers
1
3
15
Christe
73
Hupprechter„
2
Sieral
Arijbis Berg
15
Solaat
15
75
Recapitulatie
15
October
November
75
15
December
Celff
Slaal
15
13
il
c
73
15
2
2
3
2
2
3
75
15
66
60
60
10
15
75
15
15
15
15
1
3
5
1
2
3
13
10
1808 1739
930 329
1778389
1668 439
178688
1200 sst
15
86
77
170
88
15
2
15
2
54
2
15
73.
3
Dalume, Namen
56
I
Dalums Namen
sas
C
eren
Tede
a0
Namen
Transport.
Frosjean
5.
soo als opt
Hesling
K
soo als ope
3
8
Inv.
op
Pour
Arybis
Serg.
Hendrihsen Ins.
Schrijvers
Supprechter
1
Christe
3
Frosjean
Arijbis
Perg
af
Hesling
Tour
3oo als op7
90
de
3.
45
45
45
30
13
13
0
9
10 Hendriksen ev
Schryvers
7
Supprechter
7
Christe
„
3
Donkersloot
13
4
Arybis
Ser9. Ferg
77
soo als op 10
80
Chriole
Inv.
12 Soo als op 11
60
73
80
Manovelo Inv.
Soo als op 13
7
„
77
„
„
7
„
Transporteeren
75
5
1
13
7
66
60
13
15
73
7
60
60
60
60
60
60
60
60
200 284
13
15
16
17
7
18
3
19
7
20
1
24
7
7
3
„
Vec
Datums, Namen
il
Transport
soo als opds
Voverman
soo als ops
16
dec: H
2
17
Porv.
2
7
23
13
23
7
„
Hendriksen Invi
13
„
13
Schryvers
7
Mansveld
3
Christe
5
2
Supprechter
7
Arijbis
2
Verg
2
Voor siroop
Hendriksenens.
26
2
7
2
Schrijvers
7
Mansveld
2
7
Christe
13
7
75
Rupprechter„
7
Bruggemans„
2
Arijbis
Lerg
soo als op26
27
18
3
3
2
29
7
7
3
30
„
37
Hendrihsen Ins„
13
7
Schrivers
1
3
15
Christe
73
Hupprechter„
2
Sieral
Arijbis Berg
15
Solaat
15
75
Recapitulatie
15
October
November
75
15
December
Celff
Slaal
15
13
il
c
73
15
2
2
3
2
2
3
75
15
66
60
60
10
15
75
15
15
15
15
1
3
5
1
2
3
13
10
1808 1739
930 329
1778389
1668 439
178688
1200 sst
15
86
77
170
88
15
2
15
2
54
2
15
73.
3
Dalume, Namen
56
I
Dalums Namen
sas
C
eren
Tede
a0
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3765, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 juni 12 - 13
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.