Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
dee mezen op den gezeel andereaand
van zichte Aandie waarnedeck
onder behondeling ber gesheedt ge„
worden voro den directeur In ge„
neethandig gesticht te Utrecht,
als zynde, het ontahaa van huid.
lutxlag. het ontahaan van Ennen.
Aeppynen, kherningn in den
blaedaomloop, en inde opyrae„
tennyaoigenen, ontateling da
degexlaert oigenen, het voorldec=
len van de eensle beroezijnselen by
het onkehaar derkiekde, deligenaar.
Aigt bekendtheid van ondere pentonen
met eigen gedochten endenkbeelden
van onderhavigen patient, zouden
die medegeduld te hebber, melke
dvontdaning daarvan Heedo loor
de geneesheeren, hoornel in Indie
als hier te lande ontkendl, by my het
Aenkbieed hebben doen ontclaan
dat andere maateyslen a medde„
lendaoitae aangemesde haeken.
nen wondenen denterpaolpt van
leiding hebben gegeven, tot het
ongeoetilt beckleren verder dentte.
tevendienst in Redelandnk
Induc te gaan henvatten en bowijn
kant reden of boedrel hebben gegeue
aan mijn Menrch Umexcellentie
te vergveke my noymaalo, een huls.
aan wilengtng van verlogheite
lande te mille daen toekomen of bij
ongerekktbecklanng voor her Ende.
deziklimaat in oonmerkeng te mo.
genkomen tot actaekeeung of over„
Aan plaateing by het leger hie te lande,
De 1e. Luiteriant der Insre.
Klever Hroeze
Carentagh.
aen Mniile van Kolonien
te
van zichte Aandie waarnedeck
onder behondeling ber gesheedt ge„
worden voro den directeur In ge„
neethandig gesticht te Utrecht,
als zynde, het ontahaa van huid.
lutxlag. het ontahaan van Ennen.
Aeppynen, kherningn in den
blaedaomloop, en inde opyrae„
tennyaoigenen, ontateling da
degexlaert oigenen, het voorldec=
len van de eensle beroezijnselen by
het onkehaar derkiekde, deligenaar.
Aigt bekendtheid van ondere pentonen
met eigen gedochten endenkbeelden
van onderhavigen patient, zouden
die medegeduld te hebber, melke
dvontdaning daarvan Heedo loor
de geneesheeren, hoornel in Indie
als hier te lande ontkendl, by my het
Aenkbieed hebben doen ontclaan
dat andere maateyslen a medde„
lendaoitae aangemesde haeken.
nen wondenen denterpaolpt van
leiding hebben gegeven, tot het
ongeoetilt beckleren verder dentte.
tevendienst in Redelandnk
Induc te gaan henvatten en bowijn
kant reden of boedrel hebben gegeue
aan mijn Menrch Umexcellentie
te vergveke my noymaalo, een huls.
aan wilengtng van verlogheite
lande te mille daen toekomen of bij
ongerekktbecklanng voor her Ende.
deziklimaat in oonmerkeng te mo.
genkomen tot actaekeeung of over„
Aan plaateing by het leger hie te lande,
De 1e. Luiteriant der Insre.
Klever Hroeze
Carentagh.
aen Mniile van Kolonien
te
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3765, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 juni 12 - 13
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.