archive access 2.10.02, inventory number 3765, page 15
Use text coordinates
Transcription
an02. Geeleponirs. eit verband mis oirbool dn 14 Juni 1884 1117.
81 111 11 Vesel. haaab 21 A 8 22 80 Oo. 127 1581 M8 Utrecht den 15e Juni 1884. 6457 tot k het de eer mij eer„ biedig tot Amexcellentie te menden, onder mededeeling van de leleuratel„ ling, die ik heb moeter ondervinden aangaande de Geneeskundige behan„ deling van den 1e. Officier van gehond heiel Vlniels, tegenover mij, Geduren„ de mijn hortslondig verblijf te Ilpa„ denhage. Op raad van der mij behandelen der geneeoheer, der HoogEdelGedlin gen Heer Boele, Airecteur van het Militaire hospitaal te Utrecht, eenige apleiding willende zoeken, en mij duartae haar s Gravenhagt be„ gever hebbende, tevens ter Aanmelding bij deine Excellentie den Miniater van kolonier, herverkrijging van derlenging van mijn verlof hier te lan de, liet ik den daarop volgender dag den 9e. pl, bovengenoemd Geneesheer Aen, Rapiteirs Bariels, vergoeken etn bogenblik bij mij te willers komer. daar ik mij eenighins ongeateld ge= Welde. Zmll, derscheer Weldra, en reeel mij naaat doormij over hartkloppinst oortuigingh en afgematheid ge= Alaage mas Gerorder, Teratona ne„ der naarmin woorplaato, Utracht, lenig te heeren. Hangezien mijn zeekke teektandt, maar van 11 4
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3765, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 juni 12 - 13
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!