Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
moterdam 14 Mei 1664.
114 81 N1i.
ner minis renit van notonitn re Schavtnnael.
DEbtiT aan de Stoonwaart Maatschappij ut Otht Alo te Amsterdam.
selden voor de onderstaanden, gouvernementspassagier 8der
eerste klasse die
rich. Krelo.doen. ingescheept te M1. 2aken dan2.
aan voord van het Stoomschip. 1. 1. 212. 24l8. Dmalca
geragvoerder. Lsimund d. L. Os H.krt. Huimmm. met bestemmins naar Nen. Lrvte,
overeenkomstis de hieraangehechte. 8Ja. 2r1. 2. Malkda. tot vertrek te weten:
PD. Cherieae, met echtgenoote
D. J. D. W. Pischer met echtgenoote
D. Hasselaer, met echtgenoote en
een kind geboren 1Elei 1876.
1400
1400
1750.
4550
15e. Mei. 188.4
ox Sroouraanr naarscuarers nevent aa0.
De gelken Hot motsech
Dene decluratie is dengdelijk en onvergolden tot een bedtrag
ten. Lixizenach. a.pp. Laaadend. vijftig. gualden.
van
Verklarende de ondergeteekenden, onder aanbod van eede, dat de voormelde gouvernements
passagier8 rich werkelijk den 1. Mei. 1884. te D220 kenvam
aan voord van genoemd Stoomschip. Rreso.-Kean. ingescheept, als passagier 8 der
eerste klasse.
114 81 N1i.
ner minis renit van notonitn re Schavtnnael.
DEbtiT aan de Stoonwaart Maatschappij ut Otht Alo te Amsterdam.
selden voor de onderstaanden, gouvernementspassagier 8der
eerste klasse die
rich. Krelo.doen. ingescheept te M1. 2aken dan2.
aan voord van het Stoomschip. 1. 1. 212. 24l8. Dmalca
geragvoerder. Lsimund d. L. Os H.krt. Huimmm. met bestemmins naar Nen. Lrvte,
overeenkomstis de hieraangehechte. 8Ja. 2r1. 2. Malkda. tot vertrek te weten:
PD. Cherieae, met echtgenoote
D. J. D. W. Pischer met echtgenoote
D. Hasselaer, met echtgenoote en
een kind geboren 1Elei 1876.
1400
1400
1750.
4550
15e. Mei. 188.4
ox Sroouraanr naarscuarers nevent aa0.
De gelken Hot motsech
Dene decluratie is dengdelijk en onvergolden tot een bedtrag
ten. Lixizenach. a.pp. Laaadend. vijftig. gualden.
van
Verklarende de ondergeteekenden, onder aanbod van eede, dat de voormelde gouvernements
passagier8 rich werkelijk den 1. Mei. 1884. te D220 kenvam
aan voord van genoemd Stoomschip. Rreso.-Kean. ingescheept, als passagier 8 der
eerste klasse.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 3755, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 mei 15
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.