Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Ia would nou dhauke gouto note that:
all duch exhibiti at wre nish to be sold at l‛aleutta, either
privately oc ab public auction at gou may thiuk to lac best
of the interest of the concemu, hare been marked S:
such objecta as dac Imperial Neuseum may bepaesented, ou
Mbr. Wiselins name hare been maaked 1
Mapa rhich mag be offened te Col. De Tree surveyor general
of Judia ou thi name of lhe N. L. Govenumeut, are marked O.
all exhibito to besent bache to brataria havi been maakted 12;
aud rre agaiubeg le solieit youa best care aud attention te
thein being properly paeked, krudting that Mo: Carvalho will„
bekind enongh te assist gou inthis matten
Dre hare markee Mauritius, all such samples as maybe
handed over to the commissioner fot luc Abauxitius Exhibition as
suggested by Ab: Wiseliat; Ahe commissionen sugoging to havethe
dame acturued face of change to Isutariat geon
Lre are verg auxious to leaau dae findiug of dac Juay ou out
exhibiti, although, according te gout lelten of Gaunaay 241, te
have na verghagh opinion at te tae value of poorible anaads
Freau Sin,
Gour ebedient seavants
the Hataara Commitlee fot the
l‛alculla Iudenuadional Exhililioe,
Secrelaay
Chainman
Wanteeleningend
omtrent de
In den aunvarh
Calceittee Oterna= van 1573 pechtter
tional Enhilition Colonel Trevorke Cal„
waarschijnlijk zelfs zal de besliesing ter zake wel worden overgelaken aan het
Opperbeatuur in Nederland, en wij actsten het nict onmogelijk dat op dae
besliating door UEdln meen invloed zal kunnen worden uitgeoeffind danr
door onge Commissie.
tot het doen van uitkoopen op de Calcullasche Aentoonstelling ten
behoeve van het Abuseum van het Ialaviaaten Genootichap van Hunsteen ean
Wedenschappen bestouct bij de Directie van dat Genootschap geene aanleiding
doch gaarne brengen wij Uhol, haren dant voer voor de aandaaht door Uldl„
aan de belangen van haar Mbuseum geschoukeer
Frij gelooven hiermede de in Un veralag voorkomende punten, die acpliek
vereiachten, te hebben afgehandeld, en met de herhaalde belinging van onge
enkente lijkheid voor Uwe onvermoeide medemeaking, wenschen vrij UWdl op
Uwen verderen aerstocht den meesten voorspoed toe
Hoogachtend blijven wi
de Commissie voor de Luternationals
Foartoohstilling de Calgusta
11 derp, Resident.
Paswedig, Secretaris.
all duch exhibiti at wre nish to be sold at l‛aleutta, either
privately oc ab public auction at gou may thiuk to lac best
of the interest of the concemu, hare been marked S:
such objecta as dac Imperial Neuseum may bepaesented, ou
Mbr. Wiselins name hare been maaked 1
Mapa rhich mag be offened te Col. De Tree surveyor general
of Judia ou thi name of lhe N. L. Govenumeut, are marked O.
all exhibito to besent bache to brataria havi been maakted 12;
aud rre agaiubeg le solieit youa best care aud attention te
thein being properly paeked, krudting that Mo: Carvalho will„
bekind enongh te assist gou inthis matten
Dre hare markee Mauritius, all such samples as maybe
handed over to the commissioner fot luc Abauxitius Exhibition as
suggested by Ab: Wiseliat; Ahe commissionen sugoging to havethe
dame acturued face of change to Isutariat geon
Lre are verg auxious to leaau dae findiug of dac Juay ou out
exhibiti, although, according te gout lelten of Gaunaay 241, te
have na verghagh opinion at te tae value of poorible anaads
Freau Sin,
Gour ebedient seavants
the Hataara Commitlee fot the
l‛alculla Iudenuadional Exhililioe,
Secrelaay
Chainman
Wanteeleningend
omtrent de
In den aunvarh
Calceittee Oterna= van 1573 pechtter
tional Enhilition Colonel Trevorke Cal„
waarschijnlijk zelfs zal de besliesing ter zake wel worden overgelaken aan het
Opperbeatuur in Nederland, en wij actsten het nict onmogelijk dat op dae
besliating door UEdln meen invloed zal kunnen worden uitgeoeffind danr
door onge Commissie.
tot het doen van uitkoopen op de Calcullasche Aentoonstelling ten
behoeve van het Abuseum van het Ialaviaaten Genootichap van Hunsteen ean
Wedenschappen bestouct bij de Directie van dat Genootschap geene aanleiding
doch gaarne brengen wij Uhol, haren dant voer voor de aandaaht door Uldl„
aan de belangen van haar Mbuseum geschoukeer
Frij gelooven hiermede de in Un veralag voorkomende punten, die acpliek
vereiachten, te hebben afgehandeld, en met de herhaalde belinging van onge
enkente lijkheid voor Uwe onvermoeide medemeaking, wenschen vrij UWdl op
Uwen verderen aerstocht den meesten voorspoed toe
Hoogachtend blijven wi
de Commissie voor de Luternationals
Foartoohstilling de Calgusta
11 derp, Resident.
Paswedig, Secretaris.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, numéro d'inventaire 3754, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 mei 13 - 14
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.