Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
27 Heijshoides Facidrir Wichelms Cathardt,
Hamboets ette. 107j3, Penltis den 7. Regember
1074 elo gegageerd Sergeantmijovr ditulair
met het schip Jeclius uit Westendie naar
Nederlaat resourneert is, heeft gedest gesaimen
tijd op aan hem gegonden schrijvens niet
geantwoord, waarom it onderdanigh vergoett mij
ts willen poen mededeelen.
of degelas nog i Slenes is en
waar hij dhano gij Traeten woorplaats in
Nedeslands genemen bieff.
Vrelts Poense
. J. A. Rethardt
Geperainneers, Mapiteis der
Nederlandst Oostriensie Iefastai
vao trrve bij hur E bekis in
woudt hij te kutsen
Abesdrijven:
Aan
W. J. N. Oethardt
de
Cassel.
(: groeps Rosenstraese Ste. 11.
f: Droring H'eesen Nassau:
Doeuiesen.
Cassel dn 4. Mai 1004.
den gepencioneerden Repsdtins dan te Vederlarend
bowindienden faffantin
Hamboets ette. 107j3, Penltis den 7. Regember
1074 elo gegageerd Sergeantmijovr ditulair
met het schip Jeclius uit Westendie naar
Nederlaat resourneert is, heeft gedest gesaimen
tijd op aan hem gegonden schrijvens niet
geantwoord, waarom it onderdanigh vergoett mij
ts willen poen mededeelen.
of degelas nog i Slenes is en
waar hij dhano gij Traeten woorplaats in
Nedeslands genemen bieff.
Vrelts Poense
. J. A. Rethardt
Geperainneers, Mapiteis der
Nederlandst Oostriensie Iefastai
vao trrve bij hur E bekis in
woudt hij te kutsen
Abesdrijven:
Aan
W. J. N. Oethardt
de
Cassel.
(: groeps Rosenstraese Ste. 11.
f: Droring H'eesen Nassau:
Doeuiesen.
Cassel dn 4. Mai 1004.
den gepencioneerden Repsdtins dan te Vederlarend
bowindienden faffantin
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3752, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 mei 7 - 8
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.