archive access 2.10.02, inventory number 3752, page 19
Use text coordinates
Transcription
minisreait 14V 1010v112. NB. Wordt verzocht in het ant- woord, de dagteekening, de lotter en het nummer dezer naauwheurig uit te druthhen. Lett. 10. Cetal der bijlagen: 2 ade Sinister van Molonien, Gelexer enx.
Veeck goedgevonden: 1e Aan den bij de landmacht in West. Indie gediend hebbenden en hiertelande teiggeherden infanterist Keinrich, Johann, Jacob, Muller, ook genaamel Moller gebounte Pehn, den 2 November 1822, bij uitheksfl dezer, te kennen te geven, dat hem, bij 's Koonings besluit van 22 Januarilt, No 15, wegens volbrachte meer dan 40 jangen diemt, overeenkomstig de artikelen 25 a en8 De lidt, van het reglement op de holoniale militaire pensioenen en gagementen, (vastgestelel by Koninklijk besleeit van 1 November 1888, N: 84, en gewijzigd bij L: Mo: besluiten dd1 20 Meaert 1807, 8, 81, Den 24 Juni 1870, 8e22, is toegekend een jaarlijksch gagement, ten bedrage van f200. twee honderel gulden: . betaalbaeerd ten laste van het Me. Koofelstuk der Staats, beepootingDepartement van Roolonion, en inte gaan met den dlag nadien, waarop zijne soldy. Eteling bij het Rooloniaal Werfdlepot te Narderwijk zal hebben opgehouden: dat
Aan den gegageerden militair van de landmacht in Wert. Indie Ho. J. J. Muller ook genaamd Moller Daf Car AM1i1 AAAAA orvravaxxmosaat. krachtens de wel van den 2bslen Mei 1848 (Slautsvlad ne. 241.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3752, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1884 mei 7 - 8
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!