Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Lyst der vaartuigen geanherd gemeest ter Sheeden van St, Georgen dr Elmind, gedurenden het Hweeden Bwartaal 1380 vier
en wyftig.
Da tumre
van
aan Momst
26
28
29
Natis
Ameritaansh
Fransche
18
Engelsche
Brik
Nederlandsch Schoener
Portngeesche, id
Engelsche Brik
Bart
Fransche Schoener
Nederlandsch Brith
Sardiniaansch id,
44
11
1
11
1
1
Lunpf
Abei
Scheeps
maaksel
Gem
Nomadar
Gambid
Gouverneur
van derlt
8
Amilia
Thomt. Snoot
Lagos
St George
de la Mine
10
Luigind,
Gedien
De Ltin Molonel, Gouuerneur
ter Kuste van Guined
AMomeries.
Lawlin
Dordonnery
A. lo. l. Geraldes
J. Woodard
Snisset
H. Verveen
P. Demort
van waar
gekomen
Falion
Adjua
Apam
Bathid
Salmonth
Beneden Hust,
Bahid
Grand bassam
Bovers Kusts
L. Van Bover
S. W. Blanner
Naam van
het Schip den Hapisteirn
konnen
maat
350 Pdpe boust
287i8
285 London
125 Rotterdam
74
249
200
155
De Slinatis
Lading
Salm olis Ets
Luny
Moannfactmrenlto Abei, 3t
Afrik. produs ten Tunf
id
Sabath en
agnadents
geconsigneerde
goederen
gedeeltelyk
afrik. proctucten
Afrit producten
aquadente
en Habat
Beneders Hust
Rotterdam
Grand, Bassam
Cape Sradt
Beneders Kust
Da tumb
van
vertrek
KanmerNinger
4 der arvergeld betaald.
Heeft anhergeld betaald.
Fleeft November H. an Hergeld, betaald
vrif van antergeld
f Hleeft an Bergeld, betaald
Leeft, anhergeld, betaald
Binnen 24 uvers de rheede verlaten
Vrif van an Hergeld,
Fleeft, anhergeld, betaald,
1d
15
1
11
„
1
14
12
8
Opgemaakt As Str George dElmina
den 34e Jung, 1300 vier en viftig.
De Boekhoyder Ate ter Rustl.
S1. S. M.
Heeft December t dertig gul„
en wyftig.
Da tumre
van
aan Momst
26
28
29
Natis
Ameritaansh
Fransche
18
Engelsche
Brik
Nederlandsch Schoener
Portngeesche, id
Engelsche Brik
Bart
Fransche Schoener
Nederlandsch Brith
Sardiniaansch id,
44
11
1
11
1
1
Lunpf
Abei
Scheeps
maaksel
Gem
Nomadar
Gambid
Gouverneur
van derlt
8
Amilia
Thomt. Snoot
Lagos
St George
de la Mine
10
Luigind,
Gedien
De Ltin Molonel, Gouuerneur
ter Kuste van Guined
AMomeries.
Lawlin
Dordonnery
A. lo. l. Geraldes
J. Woodard
Snisset
H. Verveen
P. Demort
van waar
gekomen
Falion
Adjua
Apam
Bathid
Salmonth
Beneden Hust,
Bahid
Grand bassam
Bovers Kusts
L. Van Bover
S. W. Blanner
Naam van
het Schip den Hapisteirn
konnen
maat
350 Pdpe boust
287i8
285 London
125 Rotterdam
74
249
200
155
De Slinatis
Lading
Salm olis Ets
Luny
Moannfactmrenlto Abei, 3t
Afrik. produs ten Tunf
id
Sabath en
agnadents
geconsigneerde
goederen
gedeeltelyk
afrik. proctucten
Afrit producten
aquadente
en Habat
Beneders Hust
Rotterdam
Grand, Bassam
Cape Sradt
Beneders Kust
Da tumb
van
vertrek
KanmerNinger
4 der arvergeld betaald.
Heeft anhergeld betaald.
Fleeft November H. an Hergeld, betaald
vrif van antergeld
f Hleeft an Bergeld, betaald
Leeft, anhergeld, betaald
Binnen 24 uvers de rheede verlaten
Vrif van an Hergeld,
Fleeft, anhergeld, betaald,
1d
15
1
11
„
1
14
12
8
Opgemaakt As Str George dElmina
den 34e Jung, 1300 vier en viftig.
De Boekhoyder Ate ter Rustl.
S1. S. M.
Heeft December t dertig gul„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 373, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1854 okt. 11 - 16
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.