Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Con„
tivlé
num.
mer.
120
121
122
124
125
126
127
128
134
130
131
132
133
134
135
136
131
138
134
140
141
142
Dermen
en
Doornamen.
Graden
Idem
Idem
Iddem
Boliz a' Navanoe
Idem
Boogaarol Jan
em
Idem
Annei Kour
Illem
Auwtje Hoffie
Idem
Abraham Pieter
Idem
Ahroema Vwvouw
Delem
Hecra Ravassie
Iddem
Hjaboni Ahouw
Idem
van Dijke Jacob
Idem
Telem
Alta Nudjo
Idlem
Galleij Nudjo
Illem
Boesve Viwasve
Idem
Heri Robbena
Idam
Woortman Frederins Ielens
Celuarol Alexander 11. Idem
Shavanoe Niwassie
Meijzang Vavouw
sobeert Jammie
Berlijn Arend
Hes femjen a Nudjo
van Chama Andris Pieter
Pelam
Veranderingen
en
Bewegingen.
zonder verandering
Idem
Pelem
Jelem
Idlem
Idam
Idem
Iddem
Idem
Idem
Jelem
Iddem
Idem
Idem
Ielem
Ielam
Idlem
28 April van Gedeta
cheerd te Doutrij terng„
Waar
Gedleta.
cheerd.
Hecra
Anim
Theim
Mozéé
Accra
Londler verandering Berhoe
Idem
zonder verandering
6 April van gedela„
cheerd te Heera terug
Regersoldt
Nieser Abraham
Nemmerkingen.
143
144
145
146
147
148
149
150
161
152
153
154
155
156
18
Gezient
De Luitt. Kolonel
Gouverneur ter heuste.
Bamen
en
Doornamen.
Ggradent
Reg:. Soldeert
Idem
Idem
Quabinae Pieter
Idem
Idem
A die Huldjo
Idem
Idem
Idem
Augostus Frederik
Idem
Idem
Idlom
Rrij Geonge
Idem
Rabes Jan Ne4.
Idlem
Pelam
Christiaan Jahen
Asomeries.
Waar
gedela„
cheerd.
Veranderingen
en
Bewegingen
Abakan hoffie
2 April uit het Mavartier
vermist. en 1 Mei als
deserteur afgevoerd.
Zonoler verandering
van Beeks Hendriks
4 April met paspoort
van onbeswaam af„
gegaan, uithoofee van
ligehaams gebreken.
Zondler verandering
Iddem
Saccondee
Idlem
Idem
sacconden
Idem
Idem
Chama
Idem
Idlem
Idem
Iddem
4 Mei vrijwilliggeinga:
geerd voor Aen Rijc van b jaren
Opgemaakt te S'lgerige d' Elmina den 30 Junij 1664.
Den Redjudant Onderofficiers
Cuenqe. Militaire Mommandant
M chuiter
Averdloe havassie
laak Nadjo
Miilolag Willem,
Suaba Robbena
Doehoe Viwamena
Heera Vivaosie 11.
v
Sacconde
lor.
trolé
num.
mer.
Nammerkingen
tivlé
num.
mer.
120
121
122
124
125
126
127
128
134
130
131
132
133
134
135
136
131
138
134
140
141
142
Dermen
en
Doornamen.
Graden
Idem
Idem
Iddem
Boliz a' Navanoe
Idem
Boogaarol Jan
em
Idem
Annei Kour
Illem
Auwtje Hoffie
Idem
Abraham Pieter
Idem
Ahroema Vwvouw
Delem
Hecra Ravassie
Iddem
Hjaboni Ahouw
Idem
van Dijke Jacob
Idem
Telem
Alta Nudjo
Idlem
Galleij Nudjo
Illem
Boesve Viwasve
Idem
Heri Robbena
Idam
Woortman Frederins Ielens
Celuarol Alexander 11. Idem
Shavanoe Niwassie
Meijzang Vavouw
sobeert Jammie
Berlijn Arend
Hes femjen a Nudjo
van Chama Andris Pieter
Pelam
Veranderingen
en
Bewegingen.
zonder verandering
Idem
Pelem
Jelem
Idlem
Idam
Idem
Iddem
Idem
Idem
Jelem
Iddem
Idem
Idem
Ielem
Ielam
Idlem
28 April van Gedeta
cheerd te Doutrij terng„
Waar
Gedleta.
cheerd.
Hecra
Anim
Theim
Mozéé
Accra
Londler verandering Berhoe
Idem
zonder verandering
6 April van gedela„
cheerd te Heera terug
Regersoldt
Nieser Abraham
Nemmerkingen.
143
144
145
146
147
148
149
150
161
152
153
154
155
156
18
Gezient
De Luitt. Kolonel
Gouverneur ter heuste.
Bamen
en
Doornamen.
Ggradent
Reg:. Soldeert
Idem
Idem
Quabinae Pieter
Idem
Idem
A die Huldjo
Idem
Idem
Idem
Augostus Frederik
Idem
Idem
Idlom
Rrij Geonge
Idem
Rabes Jan Ne4.
Idlem
Pelam
Christiaan Jahen
Asomeries.
Waar
gedela„
cheerd.
Veranderingen
en
Bewegingen
Abakan hoffie
2 April uit het Mavartier
vermist. en 1 Mei als
deserteur afgevoerd.
Zonoler verandering
van Beeks Hendriks
4 April met paspoort
van onbeswaam af„
gegaan, uithoofee van
ligehaams gebreken.
Zondler verandering
Iddem
Saccondee
Idlem
Idem
sacconden
Idem
Idem
Chama
Idem
Idlem
Idem
Iddem
4 Mei vrijwilliggeinga:
geerd voor Aen Rijc van b jaren
Opgemaakt te S'lgerige d' Elmina den 30 Junij 1664.
Den Redjudant Onderofficiers
Cuenqe. Militaire Mommandant
M chuiter
Averdloe havassie
laak Nadjo
Miilolag Willem,
Suaba Robbena
Doehoe Viwamena
Heera Vivaosie 11.
v
Sacconde
lor.
trolé
num.
mer.
Nammerkingen
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, numéro d'inventaire 373, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1854 okt. 11 - 16
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.