Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
die Mautschappy te Amsterdam,
portrig, zal hebben in te zenden,
het bewijs van ophouding zyner sol„
dy betaling, eene opgade in welke
van de voornoemde seden hy zyne
assignatien verlangt te dien betaalbaar
gesteld, als mede de attestatie de vita
waar van een exemplaar nevens deze
is gevoegd.
Dat zoo lang hy tzyn vart verblyf
binnen dit Ryk zal houden, de
voornoemde Mluatschappy zal voort„
gaan zyn gagement telken drie
maanden te betalen, mitshy Hip.
telyk in acht neme de bepalingen
door die Maatschappy voorgeschre„
nen by haren zondgaanden brief
waarvan almede een exemplaar
deze vergezelt, en
Dat indien hy nu sof laten eenig
voorschot op zyn gagement mogt
benoodigd hebben, hy zich als dan
zal kunnen wenden, tot den Bur„
gemeester zynerwoonplaats, om te
vernemen of aldaar ook de gele„
genheid bestaat om zoodanig voor„
schot hosteloos te bekomen, het zy
by het gemeente bestuuw zelve, het
Med
aldaar welligt bestaande Departe=
ment der Mlaatschappij tot nut
van het algemeen, dan wel by eenig
armabestuus of andere Cliefdadige
instelling.
doen 8 Japas Jaryj 16115
I Gruenenhage
De Min
er Wiffrnoged,
Aucipb
cetell
nets
portrig, zal hebben in te zenden,
het bewijs van ophouding zyner sol„
dy betaling, eene opgade in welke
van de voornoemde seden hy zyne
assignatien verlangt te dien betaalbaar
gesteld, als mede de attestatie de vita
waar van een exemplaar nevens deze
is gevoegd.
Dat zoo lang hy tzyn vart verblyf
binnen dit Ryk zal houden, de
voornoemde Mluatschappy zal voort„
gaan zyn gagement telken drie
maanden te betalen, mitshy Hip.
telyk in acht neme de bepalingen
door die Maatschappy voorgeschre„
nen by haren zondgaanden brief
waarvan almede een exemplaar
deze vergezelt, en
Dat indien hy nu sof laten eenig
voorschot op zyn gagement mogt
benoodigd hebben, hy zich als dan
zal kunnen wenden, tot den Bur„
gemeester zynerwoonplaats, om te
vernemen of aldaar ook de gele„
genheid bestaat om zoodanig voor„
schot hosteloos te bekomen, het zy
by het gemeente bestuuw zelve, het
Med
aldaar welligt bestaande Departe=
ment der Mlaatschappij tot nut
van het algemeen, dan wel by eenig
armabestuus of andere Cliefdadige
instelling.
doen 8 Japas Jaryj 16115
I Gruenenhage
De Min
er Wiffrnoged,
Aucipb
cetell
nets
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 372, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1854 okt. 6 - 10
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.