Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
mioisruuie
van
182, 54, 8: 22.
462
Ham
S Grouenhage
1013 54.
ter Gezamenlyk te
Arag van den Staat
belooft eene Som van
Cas
dn Mas. Ma
nforopaantie
P
zijne Exsellentie den Ministen Prope. van het Oost= Invlische Leger
mam, Proloniens
1. Ochery
4e
12.
De gepensioneerde Rapitein der
Tos
Mustricht den 39 September 1654
Bijdleke neem ik mij venbiedig de
Vrijheid, Uwe Exellentie te rapporteeren,
dat ik op heden van Verlof ent Duitsch„
„land; mij hij dispositie van den 18ehr„
quotus H: toegestaan, ben teruggekomen,
en mij Aomicilium alhier H. Mastricht
gehoken heb
Dewijl het jaargetijdte reeels te ver ge„
warolerd is, en mij verkrek int Rotterdlam
megens hij gekomene omoskem dighedlen, eerst
den 11e. dezer heeft plocats gehaol, het
ik van At verlof geen verder gebruik
kunnen maken
Landsch
van
182, 54, 8: 22.
462
Ham
S Grouenhage
1013 54.
ter Gezamenlyk te
Arag van den Staat
belooft eene Som van
Cas
dn Mas. Ma
nforopaantie
P
zijne Exsellentie den Ministen Prope. van het Oost= Invlische Leger
mam, Proloniens
1. Ochery
4e
12.
De gepensioneerde Rapitein der
Tos
Mustricht den 39 September 1654
Bijdleke neem ik mij venbiedig de
Vrijheid, Uwe Exellentie te rapporteeren,
dat ik op heden van Verlof ent Duitsch„
„land; mij hij dispositie van den 18ehr„
quotus H: toegestaan, ben teruggekomen,
en mij Aomicilium alhier H. Mastricht
gehoken heb
Dewijl het jaargetijdte reeels te ver ge„
warolerd is, en mij verkrek int Rotterdlam
megens hij gekomene omoskem dighedlen, eerst
den 11e. dezer heeft plocats gehaol, het
ik van At verlof geen verder gebruik
kunnen maken
Landsch
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 371, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1854 okt. 1 - 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.