Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
5 6e 5 834r7
cansaoons
11p1o1
tts
in Aesurantien
1ohe am dores, 344m.
4
iri
147, 85 11, 31
Amsterdam, den 16 Januars 1583
Povel
Voorn prisie
Gerien 199
9. efle.
zyne En delffsenhes den Wecie
43
Miniohei van Ce oloniers
120
s Hage
12
Cebbers woij ds Ces namens de deurs Geb: Witke.
ring alhier aankebieden eene declaratie in duplo we„
gdens passage ver dens Sergeant ebajoos Geweennoker
ch. R. van Duuiers en zynt gesin bestaande uit vrouws
en een kind benden de twaalf jocurs, overgevoerd naas
Sicimame per hek schip. Anna. Bertha Mapn. A. Wijtoma.
Wij vuegens hurbij eene verklaung door den Majoor
k ommendant der thoepen i Suhiname afgegeven, we„
geno het behouden anivement van bovenvermelde peronen.
Moch hoogochting hub ben wy de len sheedo te zijn
Uwes Encell. Bis. Dienaun
Aassy2
444
158
Ent betaling der declaratie ad
375: Colpie hordert voff en deventen opulden
ter Eaote van Sidinure
han
ven Subergen; Vaam
cansaoons
11p1o1
tts
in Aesurantien
1ohe am dores, 344m.
4
iri
147, 85 11, 31
Amsterdam, den 16 Januars 1583
Povel
Voorn prisie
Gerien 199
9. efle.
zyne En delffsenhes den Wecie
43
Miniohei van Ce oloniers
120
s Hage
12
Cebbers woij ds Ces namens de deurs Geb: Witke.
ring alhier aankebieden eene declaratie in duplo we„
gdens passage ver dens Sergeant ebajoos Geweennoker
ch. R. van Duuiers en zynt gesin bestaande uit vrouws
en een kind benden de twaalf jocurs, overgevoerd naas
Sicimame per hek schip. Anna. Bertha Mapn. A. Wijtoma.
Wij vuegens hurbij eene verklaung door den Majoor
k ommendant der thoepen i Suhiname afgegeven, we„
geno het behouden anivement van bovenvermelde peronen.
Moch hoogochting hub ben wy de len sheedo te zijn
Uwes Encell. Bis. Dienaun
Aassy2
444
158
Ent betaling der declaratie ad
375: Colpie hordert voff en deventen opulden
ter Eaote van Sidinure
han
ven Subergen; Vaam
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3600, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1883 jan. 17 - 19
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.