archive access 2.10.02, inventory number 358, page 3
Use text coordinates
Transcription
Lettl. N. 116 Op 29, 313, 54 162,5 Visie Bur: . Po46. 14, 18 Aan P. Dualder, Mr. Schaenmaker, aanden Overhaal d Nieuwediep. 715 54. is Gravenhagd, den 116 Augt. 1854. Dn de onderstelling, dat Dirste de Wecarat, omtrent wien by Uie rekest van den 10 dezer, inlichdingen worden verzocht, zal worden bevonden dezelfde de zyn als Dirk Jansz de Baard, geborem de Texel, den 30 Janu„ „ary 1825, zoon van Canen van Artje, Dicks hort, die den 6 October 1347, met het schip Fis, als soldant naar dost Indie is vertroteken, wordt be deze, namens den Minister van Kolo men, aan U mede gedeeld, dat laadstgen dend July 1848 van het leger in Indie is affgevoerd, als zijnde tag vermoedelik by het gevecht voor Djagaraga op Balie, gesneuveld, en dat deze 11. 12e. Ceen gulden twaalf en eenhalve eent heefft nageladen. Dat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 358, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1854 aug. 12 - 16
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!