Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1182 823.
Ode cellentis dun
Minister van Volopie
Geeft met nenscaleigden
venbied te kennen. Veeter van
Lol Geconseoneerd Militair
eit het dege, oost Indie
Wonende in ds Oransesgraat wijk
C. No. 497. te Utrtcht Flovesoort„
Lloreccllante daar M op eenen
verser Gaander wijeer doormijer
broecte ciets Waus le can noont
Mijn heeft misleid: daar hij versoohs t
Spoestig na Monsterl voor te Boonen
hebben wij als gehune liedt
onser passieren op genaagd van den
Wet Eelele Stee Wate Vooos Lae
van het Geld over het Ammenbestun
en L. greelllentie daar voor mijos
niets te verslienen is in Arood te dom
Misliid doormynendrorel.
en Aandel myrers Stutill heb„
opgervangd. en ontrangen van de
weledele Heer Mitisars. Loo,
hoof en vartiauw M, L secells
welte of. ds genloners, wojzns mys geld
rele te moges ontranige als Mrroeg
soenmaaord siebortvorgen. Claar ik
tweessentie soenres maest gaen
Loo hoop, Trestons os. eer
Crerellent dat i het bij de S. Hee
eVetel darorpo allers majnste ne de
mag ontrange Vnte Welwellendheir
Aaad is mens in de Hoof. Wachtende btijf
op min geslaan vertoek. L. ineellinte
Ur D. i Dienaar
Utroctit dte 3e. etVis 1882
J van Kiol
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3514, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1882 mei 1 - 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.