Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Vanvam
Maryu
Gravenhage,
Lett. E.
11612
(Sa. Egh: .1. 82. N. 52.
ditie durh.
6 over het 1e. Kwartaal 1882
Hover het voormeld Eijdvak,
Geexpedieerd 3 Mei
Mu 1092
Agenda 107 pens:
den Heer Burgemeester
der gemeente
Ass
Aln
Melder
Haar aanleiding van
Uw schrijven van den 29
April 42. No. 2f 709. 13. 2,
heb ik de eer Utetz, namens
den Miister, mede te deelen
dus verze
datstaeckelijk, tot oplesen,
geen attestatie de vita betieffende
de weduwe Juluis bij het
Depactement van Coloniei was
ontvangen.
du verband met de
thans bij
Uw opgemeld
overgeleghe
geseaceuegeende attestatie
schrijven
wordt neden aan den Betaelmeede
te Amsterdam magtiging verstreft
Ille genoemde
om het pensinen van vorneuellecke
roeduwe (op hare bewitantie, uitseteeren.
19 Seer. Gent. ey.
861.
Mei
Me
2
Maryu
Gravenhage,
Lett. E.
11612
(Sa. Egh: .1. 82. N. 52.
ditie durh.
6 over het 1e. Kwartaal 1882
Hover het voormeld Eijdvak,
Geexpedieerd 3 Mei
Mu 1092
Agenda 107 pens:
den Heer Burgemeester
der gemeente
Ass
Aln
Melder
Haar aanleiding van
Uw schrijven van den 29
April 42. No. 2f 709. 13. 2,
heb ik de eer Utetz, namens
den Miister, mede te deelen
dus verze
datstaeckelijk, tot oplesen,
geen attestatie de vita betieffende
de weduwe Juluis bij het
Depactement van Coloniei was
ontvangen.
du verband met de
thans bij
Uw opgemeld
overgeleghe
geseaceuegeende attestatie
schrijven
wordt neden aan den Betaelmeede
te Amsterdam magtiging verstreft
Ille genoemde
om het pensinen van vorneuellecke
roeduwe (op hare bewitantie, uitseteeren.
19 Seer. Gent. ey.
861.
Mei
Me
2
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3514, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1882 mei 1 - 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.