Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Vitie 1
fussl.
511, 82 144.
Amstendam, den 29 April 1882
Informattie
Commisaissen ope sagen Ganderlandach Sonlo ten nammndijneg van
Lando Boendimst, opnigh in 1781, hebben de eer de gaert
ontwangst te accuteren van de missine aan Une
Encellentie de. 20 den lette D. No. 19. Wy stelden
dien brief tenstond in hunden van onsre kommandeus
nes opdragt ons dienaangaanse node t rasporteren,
hes geuoly hiennen is, dut twee oud keckelinpen
rnt aun Ul Defartement schriftelifk vullen aamellen,
om noo ad Gorasrarnties narind in annaling
t konn, te welw
H. C. Haye, moonplaat, Bects, Noord holland,
S. 2. Smiss, moonplaat Rotterdam, Malelsbarts 27
en
Wogten wen en in slagen nog een densd t remeyen
zich ooo de Gouuernumiul marins aan t melden,
dan geven aen Uux Encllentie naden ruijf
Commis sacissen voorn
Wennick 1 Aenne
1:
Veovuille
Lsthaawn
zollijh
Aan zyne Encellentie den Heere Ministie van
2. Gpavenheyp.
tenetries
kolonien.
fussl.
511, 82 144.
Amstendam, den 29 April 1882
Informattie
Commisaissen ope sagen Ganderlandach Sonlo ten nammndijneg van
Lando Boendimst, opnigh in 1781, hebben de eer de gaert
ontwangst te accuteren van de missine aan Une
Encellentie de. 20 den lette D. No. 19. Wy stelden
dien brief tenstond in hunden van onsre kommandeus
nes opdragt ons dienaangaanse node t rasporteren,
hes geuoly hiennen is, dut twee oud keckelinpen
rnt aun Ul Defartement schriftelifk vullen aamellen,
om noo ad Gorasrarnties narind in annaling
t konn, te welw
H. C. Haye, moonplaat, Bects, Noord holland,
S. 2. Smiss, moonplaat Rotterdam, Malelsbarts 27
en
Wogten wen en in slagen nog een densd t remeyen
zich ooo de Gouuernumiul marins aan t melden,
dan geven aen Uux Encllentie naden ruijf
Commis sacissen voorn
Wennick 1 Aenne
1:
Veovuille
Lsthaawn
zollijh
Aan zyne Encellentie den Heere Ministie van
2. Gpavenheyp.
tenetries
kolonien.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3514, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1882 mei 1 - 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.