Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
1 Januari 1880 waren voorhanden:
van Hoffmann Japansche Apraakleer
waarvan geene exemplaren verkocht syn, zoodat
voorhanden zyn gebleven om in eene volgende
rekening te velantwoorden 160 Exx„
De ontvangsh bedraagt
uitgaaf
„
Zoodag deze rekening sluik
Nihil
quitle
.
De ondergeteekende verklaart onder
aanbod van eede, dat is in aanbod gebracht
al hetgeen door hem is ontvangen of moeten
ontvalngen worden, zonder dat te alyer zake iets
is verswegen ofsachter gehouden, dat verdter in
deze rekening niets twordt in uitgaaf gebracht
de hwader prouw of hetgeen werkelik niet
aljod door hem is uijtgegesven, terwyl hy mede
verhaart voor de gedane betalingen geene
giften of gavenste hebben genoterof te
zullen genieten directellyk of indirectelyk
maar soodanig alles te hebben gebracht
als zulks volgens de orders van den Lande
behoort te geschieden.
En. Brie
van Hoffmann Japansche Apraakleer
waarvan geene exemplaren verkocht syn, zoodat
voorhanden zyn gebleven om in eene volgende
rekening te velantwoorden 160 Exx„
De ontvangsh bedraagt
uitgaaf
„
Zoodag deze rekening sluik
Nihil
quitle
.
De ondergeteekende verklaart onder
aanbod van eede, dat is in aanbod gebracht
al hetgeen door hem is ontvangen of moeten
ontvalngen worden, zonder dat te alyer zake iets
is verswegen ofsachter gehouden, dat verdter in
deze rekening niets twordt in uitgaaf gebracht
de hwader prouw of hetgeen werkelik niet
aljod door hem is uijtgegesven, terwyl hy mede
verhaart voor de gedane betalingen geene
giften of gavenste hebben genoterof te
zullen genieten directellyk of indirectelyk
maar soodanig alles te hebben gebracht
als zulks volgens de orders van den Lande
behoort te geschieden.
En. Brie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3489, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1882 feb. 10 - 13
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.