Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
geschied voor s Rijko dienst en dat hy zich op de dagen
van verblyf, ter genoemde plaatsen, heeft opgehouden en
heefd moeten ophouden.
Ingediend te Amserolom, den 8e February 163,
De Directeur van 4 Ryks Lynbaan.
At Cool.
922.
Declaratie van zeer en verblyfheeten,
competeerende J. M. Lo. A. P. Wirire, Papitein Lui„
,tenant der Zee, Onder Derecheur der Marene, Hoofd van
heet Sats van Ecshusteng naar de 2e larse van het Harief,
vaotgesteld bij Peeninklyk besluet van den 15 December
1849Staats blad N62 voor enderslaande reeen ten
dienste van het Depespedement van Deolenien
Den. oa Maure u Sed.Indie
Chilometero
146, 2
171.
146,2
171.
144 8
Han Amsterdam naar Rotserslam en
serug afetand.
Verblyf op den derg der reis, te dag af h. per dag
Jan Amsterslans naar Sliedlrecht en
serugasetand
verblyf opden dag der reir 1 daga fh. perdag
Jan Amsterdam naar Rotterdam en
berug afsland
verblyfop den dag der reis 4 dag 4l. per dag
Jan Amsterdam naar Meedeecht en
seruq aotand
verblyf op ders dag der reir, 12 dag a fo. perdag
Jan Amotterdans naar Lelikerkeerk en
lerug afstand
verbelyfoh den dag der reir t dagé 4h. per dag
De remen 792 belameken of oiy ene a fosho pe oper
3.
13
3.
715
84, 15
99, 15
De ondergedeekende verklaort dere declaratie, ter oomme van
14
17
24
10
7 February
Dergteekening
4801
van verblyf, ter genoemde plaatsen, heeft opgehouden en
heefd moeten ophouden.
Ingediend te Amserolom, den 8e February 163,
De Directeur van 4 Ryks Lynbaan.
At Cool.
922.
Declaratie van zeer en verblyfheeten,
competeerende J. M. Lo. A. P. Wirire, Papitein Lui„
,tenant der Zee, Onder Derecheur der Marene, Hoofd van
heet Sats van Ecshusteng naar de 2e larse van het Harief,
vaotgesteld bij Peeninklyk besluet van den 15 December
1849Staats blad N62 voor enderslaande reeen ten
dienste van het Depespedement van Deolenien
Den. oa Maure u Sed.Indie
Chilometero
146, 2
171.
146,2
171.
144 8
Han Amsterdam naar Rotserslam en
serug afetand.
Verblyf op den derg der reis, te dag af h. per dag
Jan Amsterslans naar Sliedlrecht en
serugasetand
verblyf opden dag der reir 1 daga fh. perdag
Jan Amsterdam naar Rotterdam en
berug afsland
verblyfop den dag der reis 4 dag 4l. per dag
Jan Amsterdam naar Meedeecht en
seruq aotand
verblyf op ders dag der reir, 12 dag a fo. perdag
Jan Amotterdans naar Lelikerkeerk en
lerug afstand
verbelyfoh den dag der reir t dagé 4h. per dag
De remen 792 belameken of oiy ene a fosho pe oper
3.
13
3.
715
84, 15
99, 15
De ondergedeekende verklaort dere declaratie, ter oomme van
14
17
24
10
7 February
Dergteekening
4801
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3384, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1881 mrt. 15 - 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.