archive access 2.10.02, inventory number 3383, page 9
Use text coordinates
Transcription
In Ml. Wichers heeft dit in de zyst eckend. de Grns: Gul. van N3. heeft vcl geluel met dit betorg vueenigs. en dnkelve, zooals reids geregst is, de vaststelling de ter aatic ontun„ pen regelingen U Al. magtiging in geroepen. Ook hy my bestaat segen de imvil. liging de gedane vrstellen gee„ verder puncpieel bezwaar. le is nu vmeerst geklekur dat de orga„ nintie van het regtrweren tet himaheis Westaust, apphom my vm vubekening intbrar, nette min uitkuusten gelevist, waar drn de dinitoe besteede kosten minscherts warder ongoed; en ent ka asta, myus iirxiens, in de tweede plaats geen reden hiestan„ me de thans besusten gewesten niet in het grnet eenen, Actere regtpleging te dien dulen. De ontwerpen heeft zch beijverk, alle degen de uitvrerng en treparing zynen omstellen gemaakte beden, kingen op te lissen, Cheeft van de gaaren hen medegederlde opme„ leinge gebruik genaakt om de bekekkelyke bepelingen nigmaals aan eene hewrning de enderwerpen, waarden aan de gueren kerwmen arwveel mogelyte wndt regumet„ gelennen; hetgeen U Al mog blyten zal wanneer ik weiga het de behandeling du aspondulyken ont„ werpen. Mlaet men ins het groote werk van de regterlike argniratie de bustenbeutingus oriltorid laten; en de hoogmaamde geoste Oost nog vvrr onbopaalden kydt olver regtiptelen volgens vuonden
de reglementur, tregepart don gelrckteig anmengestelde regh„ collegien; zordat hi den raad en justitie de Alakanu nig alhyst regt gesrtee wirde volgens de 9p het Oud al„ landich regt gegronde poce„ dure van stel 16291: h0p en zulks alleen wegens eenige deels aaheal problematicke, dulo aan de gevgrafioche gesteldheid inkleende bezromen. Ik ge„ lrof dat naem de iegering in den tegenwoordigen vand de zaak, nut all de neuuwe rege, ling in alle zyden is onder, zocht en op mine anao aan de geopperde bedenkinge is degnmeitgekomen, geen regh heeft tit zulk eene ontmre„ dogmiele emclusie te geaken. ale bezwaren wegens de lgging en orduligen afstand van c:landen en plaatsen onduvnu„ met ork elaus in Nm: dat ons gezag en niet genegzaam zm zyn gevertogdt om de reeds lustaande regterlyke instelli„ ge te kunnen vabeteren, is eene„ bewering, waarvor het Annys niet geleveed wordt, en welke seken alkkuns niet geshaafd is dr de daacheg te pas gebraghe gerlschinis van Vraeng Brnto„ Binto. Te regt heeft overeguns nat dit punt beheft, de Eleci de kinden aangewazen, waarn„ men hie geen argument mag pusten uit de in regen ingewege aanginomen gedeagslin tegin„ vver de Vnvenn. Vet zy my dus vergund, de aandacht Uwer Mej. achheem
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3383, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1881 mrt. 11 - 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!