archive access 2.10.02, inventory number 3201, page 10
Use text coordinates
Transcription
muitijt mmeen eensen uttasrisaat 1579. 101 10 103. Doorloopend nommer. Algemeene drutkerij. 871 Nisil But Aazili 71.79 261. 63. n02 249 s 1, 81, 15, 23, 48221 66CAAAAPER van Arukwerk, geleverd aan hiet nouverzurin van txr venniere wanx. n2 WAMINR DE2 auon oura srouuxa. pacrmnxxarnia kommer van van den Artavaatwe. Paestvriel. Lenslag Suriname 1618 65 11 Maart 116 Stiat betaling
20 opcenten Linieren roraat s Aldus naar waarheid opgemaakt door den ondergeteekende, Directeur der Algemeene Landsdrukkerij. is Gravenhage. . Om S A l eem 1679. Forelni. 58. 41
Dere declaratie onderzocht en vergeleken zijnde tegen de bij de lastbrieven voor dengdelijk erkende bedragen, is daarmede in allen deele overeenkomstis bevonden, en van derhalve op de gebruittelijke wijze voldaan worden, hetgeen bij dere bewaarheid wordt bij den ondergeteekende, onder soedkeurins van het bedras, ter somma van 187. 's Gravenhage. 79 Auplicaat 4stres ed e 2e 4, 2, 35, 17 , 4eso Mi mastenie . F. vun. 61 odvrariena. door de Algemeene Landsdrukkerij, sedurende de maand . C. a. Ilst d. Ldm 1819. rrnsouvivieor axtortisur vuonaoux. 54481 987 4991 98.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3201, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1879 juni 3 - 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!