archive access 2.10.02, inventory number 3150, page 13
Use text coordinates
Transcription
Gedurende de maand Julij 1070. Untvangsten Ontvangsten voorkomende in de kaming der middelen draazonder kofij f1. 231, 297 Lucker Ontvangeten te brengen in mindering der uitgavens Contraposter. Neutatier van geld met de buitenbezittingen Gelden uit Nederland aangebragt l Missels op het departement van Volonier. delegatien en andere ontvangeten voor het deportement van Holanien 19 eangebragt per Celebes de Voerabaija geloet 6, 629, 878 Uitgaven Nutatien van geld met de buitenbekittingen Betalinger voor het departement van Wallanien ontvangeten als voren Gedurende de maand minder ontvangsers dan uit gegeven voor lands tekening meer ontvangen dan uutgegeven voor rekening van derden Adem sotaal minder ontvangen dan uitgegeven taldo onder ultimo Junij 1878. daldo onder ultima Duly 1878 Op ultimo Julij 1870 was in de karsen aanrrezig: aan skandpenningen
6, 506, 441. zilveren pasmunt 671, 652, 05 „ „kante papier „8, 387, 895. „Maperen munt 1, 810, 602, 045 f 17, 379, 248, 095. Hiervar gaat op overgenomen van de vendutantores 882, 870. zooldat werkelyk aan lande geldens in de haasen aanwrelignio 16, 496, 428, 095. terwijl op dien datuw nag tregens gelden ondertreg op Dava Vasbadura, na agtrek van het geen voortris= Gels en stortingaberijgers bij de eene kas ontvanger doch ley de andere nag niet uitbehaald was besehlkbaar bleef elen bedrag van 495, 507. 468, 281 1, 000 000 1059, 279 58, 119 f 1 215 557. Gedurende de maand Augustus 1878 Betalingen ter laete van de begraating en teruggaven draaronder Heoffyl f 3412, 987 ducker1 719, 299. f12, 716, 593 589, 870 26, 416 f 13, 332, 679 11, 215, 557. 117, 322 71, 314 6, 808 37, 955 16, 991, 927 16441: 927
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3150, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1878 nov. 11 - 13
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!