Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
2R 8A88SP8RRRdRAS P8ASARR A8A8R Eb
l de Vende
L A A AA Gl VR Roo
Ahicctenen
De Ktetttie kommandeerende bovengemelde Kompagnie,
verklaart dat den Soldaat
Celber. Jacob
aan wien ingevolge hesluit van den Gouverneur-Generaal van Neder-
landsch-Indie dd. 18 Juni 167885
een jaarlijksch
sagement van f D is toezestaan, desrelts Scheepssoldij voor
Cenengestis Alugen
benevens een gratificatie van Meelt ontvangen, alsmede
dat dezelve op den fsepemlee 1578 te Nieuwendiep
is ontscheept van het Schip Celckel
na
alvorens op den 211 Juli 1878 te Basaira te zijn
ingescheept en hij vervolgens op den 111 Leptembes 187 met
het hem in Oost-Indie toegestaan gagement is afgegaan, betaald tot en
met dien datum, 20odat bovengenoemden soldack
dagen onderhoud van 's Rijkswege
Aocht
295
heelt genoten.
Hanvenwax, den 14 September 1578
dliite
De Kapitein voornoemd,
W, Wem
. Matro
Gerien
de heuk Holonel
Kommandant van Apgemeld Korps,
7 1878
l de Vende
L A A AA Gl VR Roo
Ahicctenen
De Ktetttie kommandeerende bovengemelde Kompagnie,
verklaart dat den Soldaat
Celber. Jacob
aan wien ingevolge hesluit van den Gouverneur-Generaal van Neder-
landsch-Indie dd. 18 Juni 167885
een jaarlijksch
sagement van f D is toezestaan, desrelts Scheepssoldij voor
Cenengestis Alugen
benevens een gratificatie van Meelt ontvangen, alsmede
dat dezelve op den fsepemlee 1578 te Nieuwendiep
is ontscheept van het Schip Celckel
na
alvorens op den 211 Juli 1878 te Basaira te zijn
ingescheept en hij vervolgens op den 111 Leptembes 187 met
het hem in Oost-Indie toegestaan gagement is afgegaan, betaald tot en
met dien datum, 20odat bovengenoemden soldack
dagen onderhoud van 's Rijkswege
Aocht
295
heelt genoten.
Hanvenwax, den 14 September 1578
dliite
De Kapitein voornoemd,
W, Wem
. Matro
Gerien
de heuk Holonel
Kommandant van Apgemeld Korps,
7 1878
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 3131, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1878 sep. 11 - 13
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.