archive access 2.10.02, inventory number 2914, page 338
Use text coordinates
Transcription
1a Zijn tegenover eene oyandelijke kurt, terwijl in het laatste geval de vlook grootendeels voor de opicatie wasio zal geposteerd zijn, duo lang eens Kusk, welke tijdelijk en ons bezek is Alles te kamen genomen benik overtuigd dat het aantol dagen, dat gestoomd wordt speciaal met het dock om te destilleren door de schepen der Indirche militaire Marine citerst geun, is in bygevolg het daardoor aande grodte ketels obvoorzaakte nadeel van beteekkelijk weine, woorde stonden echter tegen de plaatscnes van een keteli„ aandek opde aangewezen plaats geene nadulen over, dan zouck ik het mogelijke belang der hort. bare Noomketels in daardoor mogelijke berparing in totaal uitgaven Uwe Excellentie nog durvere adviseren den gevraogden weg op tegaan, dock wegen de Geringe voordielen op tegen het plaatsen 4 bijna dant 6 ton wigt op het opperdikl: het sluiten van alle luchtloegangen boven het ketelcum. het verplaatsen en regt op en neder ketten van den schoorsteen en daardoor ontrieren des bodemo. het vocgrooten van den brug en daardoor belem. meren van den toegang van licht en lucht naar het tusschendeko door den achterlantcarn welke niet kan worden verplaatst zonder de batterij te kinderen. en het Hooten van een Kelel met werkende pomp aandik opde hoogte die valriep metal de onaangenaamheden daaraan verbonden. Ik geloof zulk niet en zoo lang geene doelmaliger plaats voor een destelleerketil kan worden aange„ wezen dan die in de Andische nita voorgesteld, achtck de plaatsing eesiez dergelijke twisling aan boord van de schepen der Bridinche militaire marine zeer Leer Zeker niet zaactzaam. De Samaran te Dijenoord in aantouid, is bijna geheel gecied, terwijl ook de Batavia en Suuname Zoover zijn gevonderd wal hetels en Aekken bebreft, dat niet dan met kooten en verlies aan tijd de mijns inzein onzaadzame occandeuerde Toukunnen worden aangebragh. Elck bijgaande teekening zal het Uwe Exeellentie blijken, welke wijzigingen zouden gevorderd worden om tuerschen hombuio en schoocstien het keteltje te plaatsen De Aaaruick voortop zuitende kooten zyn niek te begrooten voor dat de noodige projecten voor ketel en puppleidingen en daaruit volgende wyziginge in betimmering zyn opgemaakt. Mogt echter de Vrictische regeren, bi Haarge„ voelen volharden en een distelleerketel aandek noodzakelijk achter, dan zal ik by het eventueel ontwerpen van nieuwe bodemo voor de Mnolische dunsk, wannee de Natiliteit gun overoegend be„ Zwaar is, de noodige ruinte Crachten uitte oparen voor de plaatsen van een keteltje van het aangegwe„ model en dien bodem voorzien van Conclensore van Grootice Capaciteit Dat alsdan bepalingen van hoogen hand om„ trent het gebruik dier hetels niet overbodig zeellen zijn, kan onder anderen worden afgeleid uit onderstaand schrijven, ongeveer 5 Jaren geleden als antwoord ontvangen op de vraag van mynen voorganger, of de ontburegen mededeeling van een Zeer bevoegd zee offeeder juistwar,, dat de distilla „ketelo der Hoomschepen 4 de Klarse weinig werden „gebruikk en eispoedig toe weld ovirgesaan om ,de Hoom uit de grefote ketels te trAkken. De partement
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2914, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1876 sep. 1 - 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!