Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Lett: Se.
Tijlage geene
Gedeponeerd, in verband
met den entiggensten brief van
den Referendai, Chef van
het Bereau Ellilit, Kaleen,
to 30 Necgustus 1876. litter
8932, (Verbaal
30 ceegentees 1676 Pette
D No85.
ii
Bur
70
gexm
gagt. s. 35415.
Gu9
18
E. bij Burl.
Augustur il affgeseuns.
Ian
Sijne
Chea Mentie den
Ministes Seer Bolonien
45
Gravenharge,
911. 76 M.
qeurtur
Man
Zijne Exellentie den
Minister van Kolonien.
Meet den meest verschuldig„
,den lerbied neem ise Phiilisoons
asin den Broese gepensioneerd
Vergoant Jan Het O. S. Reger
de, Suijheid, Uwe Eellintle be„
beefdelijke te verzoeken, ten
Isooetigeste mogaals, ant„
Noord, het zij den de Heeren van
het Arnhegen, of wel aan de
Heeren des hulsosias van de
le engeliesch Licleeshe Viakenie
de Verolen,
Amsterdam den 31 Augustustiss
vordien ite zoo iks Uwe Exet„
lentie in mijn voorig nummer
reede te kennen, hab opgeven
ade dvoi ligasaiams efeb ecte niet
Haad lheer van deekt te
verdienen, en alzoo van mijne
gagement moeh Veven en in deve„
ossessen eniets genoten heb; ter
Wijl om de 14 dagen de uitbetu„
„ling in de Kuterseta kerko ge„
Voseied, de Heeren mij ateedts
zonder betaling, odyzenden, zoo„
„lang hij geene magtiging van
ontrangpe
Uwe Exellentie hebben, aelhoewel
ise van de Heeren van het Aim„
gegen het vernomen Aat isse aan
versloging in het Gasthuis ver„
„Vehuligel ben de som baij 14eo
Waarop die Heeren van het
Wamweken den 23e. Augustus
een brief aan, Ulre Edellentie
verkonden hebben, en tot Teellen
nog geen antwoord op terug
is, Levetat i1s nooy geen uit
betaling Man vershuijgen, en
ales zoollaenig in mijne grootste
behoeften niet mees Man voorsig
Vn afudeechting
Uo: Vel: Antbaenaal hetselk
Doen dn 17dn Me utstelle
Tijlage geene
Gedeponeerd, in verband
met den entiggensten brief van
den Referendai, Chef van
het Bereau Ellilit, Kaleen,
to 30 Necgustus 1876. litter
8932, (Verbaal
30 ceegentees 1676 Pette
D No85.
ii
Bur
70
gexm
gagt. s. 35415.
Gu9
18
E. bij Burl.
Augustur il affgeseuns.
Ian
Sijne
Chea Mentie den
Ministes Seer Bolonien
45
Gravenharge,
911. 76 M.
qeurtur
Man
Zijne Exellentie den
Minister van Kolonien.
Meet den meest verschuldig„
,den lerbied neem ise Phiilisoons
asin den Broese gepensioneerd
Vergoant Jan Het O. S. Reger
de, Suijheid, Uwe Eellintle be„
beefdelijke te verzoeken, ten
Isooetigeste mogaals, ant„
Noord, het zij den de Heeren van
het Arnhegen, of wel aan de
Heeren des hulsosias van de
le engeliesch Licleeshe Viakenie
de Verolen,
Amsterdam den 31 Augustustiss
vordien ite zoo iks Uwe Exet„
lentie in mijn voorig nummer
reede te kennen, hab opgeven
ade dvoi ligasaiams efeb ecte niet
Haad lheer van deekt te
verdienen, en alzoo van mijne
gagement moeh Veven en in deve„
ossessen eniets genoten heb; ter
Wijl om de 14 dagen de uitbetu„
„ling in de Kuterseta kerko ge„
Voseied, de Heeren mij ateedts
zonder betaling, odyzenden, zoo„
„lang hij geene magtiging van
ontrangpe
Uwe Exellentie hebben, aelhoewel
ise van de Heeren van het Aim„
gegen het vernomen Aat isse aan
versloging in het Gasthuis ver„
„Vehuligel ben de som baij 14eo
Waarop die Heeren van het
Wamweken den 23e. Augustus
een brief aan, Ulre Edellentie
verkonden hebben, en tot Teellen
nog geen antwoord op terug
is, Levetat i1s nooy geen uit
betaling Man vershuijgen, en
ales zoollaenig in mijne grootste
behoeften niet mees Man voorsig
Vn afudeechting
Uo: Vel: Antbaenaal hetselk
Doen dn 17dn Me utstelle
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2914, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1876 sep. 1 - 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.