Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
12322
Meerenberg 5. Jully 1676.
Lrho 10 July 1576 1e 93
Wersl
Mnoy Eete le Gestien gere Heer.
8164 60 m
8
ME M.
161117
Oirschoon myne vryheed eee i bezegt aan Une Reebuter
ouze wilmeaende vres te schiynen, kinde Ueegelege,
singste Mater mguer vunts toaubeere leeden cndae
duepe durnes gevaelde reehreelentie met myal Hoo„
,geplaats Ambtenaar der Mditlondeee, en als Mow
van lix, gemeten. Uae Haa, onzen leveus Jaren
maage uitgereekt wordene Eenmeaal maetere wij
tuch verschynere voor de Groats rehtbente der Al„
,macktege en alles beslessende Godivader, de ons
naor vnzen Handakneg vordeelee zal. Hooge geplanten
Stost man der Mdulanden gealdtoch eleves
myne Cassitee is met alleen ondraagtboor, clack
herlagued om te moetere Aragen, Ulae treuuy meyte
,lexeno sal moage Gemeett Zyn. Hckew Altoasbu,
,bezoedelae draere gealeenere, geene ouzyne gedachte
of houdelenque heeft ngne leneno Jerece bezoedelt
sno zyn als eene bastgebove kendes, zoo zyn benik
onder allen mngue bettere leidergs Paten gebluve
enmgne bedaelen gens dy oote geenzeits om onlerlyke
gelaen te willen bezetten bylod aet, eluck hast
„better is het voormy dote ing geene reehteri
wander toegekent,, myze bellyke dateenndrogee
Meerenberg 5. Jully 1676.
Lrho 10 July 1576 1e 93
Wersl
Mnoy Eete le Gestien gere Heer.
8164 60 m
8
ME M.
161117
Oirschoon myne vryheed eee i bezegt aan Une Reebuter
ouze wilmeaende vres te schiynen, kinde Ueegelege,
singste Mater mguer vunts toaubeere leeden cndae
duepe durnes gevaelde reehreelentie met myal Hoo„
,geplaats Ambtenaar der Mditlondeee, en als Mow
van lix, gemeten. Uae Haa, onzen leveus Jaren
maage uitgereekt wordene Eenmeaal maetere wij
tuch verschynere voor de Groats rehtbente der Al„
,macktege en alles beslessende Godivader, de ons
naor vnzen Handakneg vordeelee zal. Hooge geplanten
Stost man der Mdulanden gealdtoch eleves
myne Cassitee is met alleen ondraagtboor, clack
herlagued om te moetere Aragen, Ulae treuuy meyte
,lexeno sal moage Gemeett Zyn. Hckew Altoasbu,
,bezoedelae draere gealeenere, geene ouzyne gedachte
of houdelenque heeft ngne leneno Jerece bezoedelt
sno zyn als eene bastgebove kendes, zoo zyn benik
onder allen mngue bettere leidergs Paten gebluve
enmgne bedaelen gens dy oote geenzeits om onlerlyke
gelaen te willen bezetten bylod aet, eluck hast
„better is het voormy dote ing geene reehteri
wander toegekent,, myze bellyke dateenndrogee
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 2900, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1876 juli 15 - 18
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.