archive access 2.10.02, inventory number 2884, page 7
Use text coordinates
Transcription
behoorende tot het Staats domein„ in erfpaelt avenselt te bekomen, wendt zich sehriftelyk tot het hoop van het gewert, waurins de gronden gelegen zyn, onder overlegging van een meetbrief en kaart, vergezeld van eene aanvraag bij rekent aan den Gouverneur Generaal, dan wvel van eene reketskaart, de vermoedelijke uitgextrektheid der aangevroagde gaonden vermeldende. 50. De kommissie, an zich op het terrein avor den aanvragen duise„ lijk te hebben doen aanwijnen de georden, die hij begeert, maalet zoo spoedig mogelijk de aanmang in de maadte dorpen bekend, oeder dendelijke aanwijking van de aangevraagde geonden en onder mededeeling, dat de inboorlingen en andere belanghebbenden gedu„ nende een maand hunne belangen te saake aan het europeesel plaatse lijk bettuu kunnen voordragen. devens houdt zij het bij art: 6 be„ avelde onderzoek, en aendt haar rapport en proces. verbaal, bii„ men een maand na ontvanght van den Menpalhurmen voon ovols mogen verstaan gemaghgden 1823 Auys. 11 5 11 den last, aan het boofd van ploat belijk beatuur. 55. Na verloop van den inss ge„ noemden termijn van een maand kandt het hoofd van plaatselijk be„ oter de stulcken, vergezeld van zijne condideratien en advies, aan het hoopd van gewestelijke bextuur„ dat, tegen aen afatand geene be„ lawaren hebbende, de atucleleen met zijn advies doarsendt aan aen directeur van binnenlandsel be„ ateur onder beleendstelling of en„ 200 ja, inr hoever de landsinxtellin gen medebrengen, dat de aolteshog„ den in de caate geleend wordens, en wat in dat geval door hem reede is of alsnog behoort te worden gedoan om ziet van hunne medlewvei„ king te verzeleeren. Isy aldien de aanvragen dleckts eene achetslebart heeft overgeleyd, zal het hoogd van gewextelyk bettuur hem voorageen meetbrief en kaart, vergeteld van eene aanvraag hij rekert aan een Gouverneur Generaal, eloen indie„ nen. 56. Ardien ook bij den Gouverneur Ge.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2884, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1876 mei 13 - 17
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!