Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
dat Aiid tentoiurr. namelijk, dit toit lerect nt
4702. en goed gehristalligard Legihoom. Kuid
Vitropenavieu op. Sut i stat sutlime ctaar
en wordt het zij door Mitlinuriag uits Bensacher„
ht zij doter den loetite net kolt melkt behuhsteen
in uit de Geraards haroos Exliir door hid in, dan
hen moi het als een ortbbittog preidatie proden
na elene tetkerints ove beschouners. van Wlij voor
1 y 6 d latt ran 1 Aeq. in crogen auss inp„
het voont met metaalonyd goed yervonde rou
Oploningen na Gaerronten woorden zood gepraui„
Uit Valkzout wordt door verhin tin in Denion
en met in orurloer van halt Nenzal, exchterin,
Cor. Cas., Beronserdt. ns zaur is door doni„
ver alle oreright onderscheiden. Het ijn
Glanstennde schulben., dlic een i, guoar, toge
unt rapreide vaarschijntijt toor dan aaas un
Ait printe olix. Het suis Bervium is eech
en ontledings prodait ma Atid sippuricum
door Atid Rijko lkelooreux daor r te dven in ra
En omgeturd noodt in het organisnais uit
Acis hen zsicum Arid Nipparinem peroond
dit gerand voor als bij Plinten eterscte dieren.
voar kan bij us menschen opttrt jervand
voorden bij ptruite ran Hi Aris lifde,zoie„
vind nomnelijk binnen horten tijd. Avid
hippuriume inste Apbre algescheiden Urin
gevonden. Zus Aud Bippazerdicam ei1.
saarsten Urine is maest al aande daa aan
voorkomende oraangename cent ondeocteiens
tolkomer ruirer is hu nim oa hu vit de
Bererihars bereide te orden, cheiden
N. Schurlée.
Latwedlag
29. Junij 1850
Chemis.
All cimiachtige Ligcamen, die lekend zijn, in
hunne Eigenschappen, zomen stelling en afgeleid Hofsen
dchindelen.
Onder der man ver limtacatige Ligchumen verstaat
ver een groote kladve van in het georganiseerde tijk
voirkomend Hafber. De protolype is het kippers
limit, alle genoemde Hloffer komen met het
dilie min ef mur is zomenstalling en ligenschoppen
aangaat.
over een. En oetlelk groote zol die zij
pelen
het geen mij met den naam van Leren bestempelen,
spoern aangrat. daar aan zal wel nietraand mar
tryselen, vanneex hij ledmit dat het de eimidstoff
zijn die stads in imprlisis t rugbringen tot
ht scheikunsting omzehten der stuffen, en daere
ten perolys eene bron van vravite ontwijkhikim en
en bereging in het onganische tijt zuijt, zon der
nelhe gene verrigtingen in het slanten noy hieren
tijk kunnen bestaan. Wij zien zulko immere cagelijken
voor orsze orgen, bij: alles nat nij onder gistin„
verstaan; Steedt, zijn het de linituchtin stoffen
die ik sugding vans suiter in alkahul en lor
vns Amejgualine in Arid Sigarorijanicum, Mieren
Lans, Esuiter., vag. Ri, vrank aen Bentoijlis ing beverten„
ofschoon mij niet ret voldoenne ziher hid kunnen
Leggen dnt en Tite onmobdar zijn voor het
dierlijk en Plantaardig leren, daar er mnt
ae liguurctierulions ltreid no, reel tevinentia
te onverzoeten vat, dit staat inst: clat de
4702. en goed gehristalligard Legihoom. Kuid
Vitropenavieu op. Sut i stat sutlime ctaar
en wordt het zij door Mitlinuriag uits Bensacher„
ht zij doter den loetite net kolt melkt behuhsteen
in uit de Geraards haroos Exliir door hid in, dan
hen moi het als een ortbbittog preidatie proden
na elene tetkerints ove beschouners. van Wlij voor
1 y 6 d latt ran 1 Aeq. in crogen auss inp„
het voont met metaalonyd goed yervonde rou
Oploningen na Gaerronten woorden zood gepraui„
Uit Valkzout wordt door verhin tin in Denion
en met in orurloer van halt Nenzal, exchterin,
Cor. Cas., Beronserdt. ns zaur is door doni„
ver alle oreright onderscheiden. Het ijn
Glanstennde schulben., dlic een i, guoar, toge
unt rapreide vaarschijntijt toor dan aaas un
Ait printe olix. Het suis Bervium is eech
en ontledings prodait ma Atid sippuricum
door Atid Rijko lkelooreux daor r te dven in ra
En omgeturd noodt in het organisnais uit
Acis hen zsicum Arid Nipparinem peroond
dit gerand voor als bij Plinten eterscte dieren.
voar kan bij us menschen opttrt jervand
voorden bij ptruite ran Hi Aris lifde,zoie„
vind nomnelijk binnen horten tijd. Avid
hippuriume inste Apbre algescheiden Urin
gevonden. Zus Aud Bippazerdicam ei1.
saarsten Urine is maest al aande daa aan
voorkomende oraangename cent ondeocteiens
tolkomer ruirer is hu nim oa hu vit de
Bererihars bereide te orden, cheiden
N. Schurlée.
Latwedlag
29. Junij 1850
Chemis.
All cimiachtige Ligcamen, die lekend zijn, in
hunne Eigenschappen, zomen stelling en afgeleid Hofsen
dchindelen.
Onder der man ver limtacatige Ligchumen verstaat
ver een groote kladve van in het georganiseerde tijk
voirkomend Hafber. De protolype is het kippers
limit, alle genoemde Hloffer komen met het
dilie min ef mur is zomenstalling en ligenschoppen
aangaat.
over een. En oetlelk groote zol die zij
pelen
het geen mij met den naam van Leren bestempelen,
spoern aangrat. daar aan zal wel nietraand mar
tryselen, vanneex hij ledmit dat het de eimidstoff
zijn die stads in imprlisis t rugbringen tot
ht scheikunsting omzehten der stuffen, en daere
ten perolys eene bron van vravite ontwijkhikim en
en bereging in het onganische tijt zuijt, zon der
nelhe gene verrigtingen in het slanten noy hieren
tijk kunnen bestaan. Wij zien zulko immere cagelijken
voor orsze orgen, bij: alles nat nij onder gistin„
verstaan; Steedt, zijn het de linituchtin stoffen
die ik sugding vans suiter in alkahul en lor
vns Amejgualine in Arid Sigarorijanicum, Mieren
Lans, Esuiter., vag. Ri, vrank aen Bentoijlis ing beverten„
ofschoon mij niet ret voldoenne ziher hid kunnen
Leggen dnt en Tite onmobdar zijn voor het
dierlijk en Plantaardig leren, daar er mnt
ae liguurctierulions ltreid no, reel tevinentia
te onverzoeten vat, dit staat inst: clat de
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, numéro d'inventaire 26, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 3, nr. 11
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.