archive access 2.10.02, inventory number 26, page 44
Use text coordinates
Transcription
N. V7 Nitius Arginti. Cenn zuur reggerend menssel, strt, naar selderij zickend, op den Boden liggen Husters van sijn gemaakte grointen, en schillen op het uiterlijk aans dien waar kessen gelykend, Het rocht is licht rood gekluerd, door Ammenis voorsz het bruin en door een Leuus stexker r0od: behalve het genoemde ligt en een dvocter sioletachtig, kaavachtig pruxip. dat hij na der onderreck uit Chloraret Regent: bestons. Hek rocht vordt afgesittieerd, loopt volkomen halles cloor, een gedeelts vonts opien nater badt gedestelbe„ ten sinde het ondersoek opeen wij leurs le ligten. Na len igen tijd vernamd l hebben wordt het vorhe troebel, verliest d' loocle kleur, en en scheid Lith een Znait poeder, af.- Het over de destelleert nshd wrdt onderzocht. nageerel zeer knat deure gueft met Nitias Viaendi gun praccio. ennmis met C Ba., Jeerzouten aorten niet wodt getleure dus geen CleHr. noch Reijnzuur, nich sos. Sulphas crotenijd. Ferri en So. vordt aande rand„ verkleurd.; Breczine en So. vorst rood getleurrt dus N.29e. Daur not vorrt d destillaten. verder voort gezet en met sos vergoten;, na nn werming ontstonden Nittreuse damper; dus Mrot. Hes destillaat met Torasda gaf krisallen van Nitras patassas. Surtenbaar aen het ronten ven sprejelen op de Kool, en Aens Sor. Feo.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 26, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 3, nr. 11
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!