archive access 2.10.02, inventory number 26, page 43
Use text coordinates
Transcription
praesip. op losbuur in Ho lr. cluo zan winin Iper. Jos. Jeo en Sos. geene rerkluirim, duo geen. Mot. Na af filtreting van het geer, geeff Ncid malieuen sleahts uwe eeninge troebeling. den len neirijkalt Hek naterachtig recht wrd met laldof vagepraeri„ gefiltieert, uit gellampt lererck ristallen van Chloro Ammonim aff chren in gehirge hoereelheid. een ander gedeelte met Patus da Canstiaa behanderd geff. unige nitte dlampen door een Haefje met Asid Aijebroch. et boren te houden. Necit Par ta ricun gaf geen mert baar Prarcip. Chloriet Vlakinai een gering. Een ander gedeelt gaghveie, verrla„ geheel. zoo dat het Praccip Aen Klelorid Vlatin. nut door Faen werigheid van Potassa veroorzaak„ nas. Ten zidide op te sporen ap de stertes zuri reactie doir en voij Acid sulphuriuum af door een bisulphaat af door een neutiaal doch zuur recageerdend sout afkomstig nas. Orerd een gedeelte der oorspronkelijke massa, met setker eit getrikten., en gefitteerd, het derloopen neht kleurloor: reegarde sterkzuer, gaf een overvloedig pracsin met Chldr. Barij, dus wij loe. eix gesulte ecik geclampt en met Pota su Caustisa vergoten, zoo intstonden sporen van nitte dampen clowr een daerboren gehouden slaafje met Heid Hydrochlor. clus sporen Ammonia. een gedeelte der boren gemelde naterige solutie td't clampt wesd znart, daar naa met Netten behendeld, afgeschinken gaf een overvlurdin pererip met Chloi Bazie= Een ander gedlelte as uitgedampte vlocistaf met les. getrokt. gaf. Aeid sulphuroseem. deit het medte gedulde blijk dus clat en bij het wrengsel op zettelijk is toe geroegd Heed salphurieum, marin eenig Bi sulphus= af sa phas Ammeoniae nas, daar het ust de bitrekkelijk verhouding. bleek cat en geans Bi seilshas Ammonins als zoo denig nustoegevoegd. Hed drareb euue ceit den Hlandil berat dit verf. Ammania. en zoo danig zal het toegeroegde gewust zyn. een Aadchoe op zettelijts g ondevzoek hest. zulks ook gedeerd. H. Scharlée,
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 26, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 3, nr. 11
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!