Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Eengesult van de Vlaeistof unt een
Octort gellaan, waar aen eene oogebegene
glagen buis voorhanden Was, en daarna
met aeidum hydeehlorieun ovvigsten an
verwarmd en tet voerkoonende in aquar
Barythue geleed eleed in hetgelne daelely V
een praeciptart ontstaan.
chloiut Boiii deed in hit mnengsel een
Praurp taat ontstaan op Erbaar is een
Lmnet
haacote wwavelguwt opgeloit deed
geen Klewe viandere
het mengoet tot Obrung unt gedanpd en dasena
maet eenmenig wutve ontgeloagd ddad elf
gefilbeerd caarna by het selbraat een
meinig duur soo hud er op beueching
ontrrikkeling van koolyuwe plaats
claar de cesealische reachie en de
ontsrekkeling van Noelduwe en tereese
de vlam geelgehlewed werd zees desluit ik
dat muy in dat Mengrel Oeerbouas seelue
gegeven in dach na verbondeng bleef
slechts deviwernig te rug soo dat het my
niet o kunnen gelukken aritatlie van
Venkengant te rouwy ge„
Olus
C'arbonus Soelas
M eeland
N: 10. Was een mengsel van wotte brsve
en water benevens de te doesene stefse„
Wet menysel, was Woerbaar, met enkele brakgen
op in, mit van Vleur en op den boden een
gering wed haas ohtoi in weispoland, oots veageerde
het eenweinig Luwe„
Wet menysel werd of gefoltreord en hep helber door
het kans achtige Crnecipstanf werd aan det
Vicat blontgesteld nadet gesleued.
Dot Rheedsuy Chlornretenrs Asgents vermoeden
en in segte het onderheets daarop in
Het op het soltium koeng gebleevene Witte procipstan
benevens het brood hoahte M eers nit aerdum
nitiocue goed uit todt oulk eenigsends geel
geseived werd dose Hautspoternequur en
scheisihet van het praecipitaat aff spaede
het puneip hat net wraten goed of an
glaede eenweinig met twebonan soelue
voor de Haas buis waardode 8 een ontaul
horrel rechreer foncrs beslug op de Vel
Ammonie Vosts net graecspiteait op
Sulchwetms Ammonii 6. lewedle des praecip,t Zreurt.
het Zwarts Sugshnaotee dat gevoemd 1ror, werd
nit acisum ontrocuns gehoest oosches de
Lich twavel df, Naurna werd gefeotreerd en
met water verdund.
acidum sydeo ooldereune jof in hit joltraat een
mit hoasachteij penecipitaerd susploibaer in
acidum nntireum gewatche GM. echtee in
ammonia.
By het efittraat het welke van het biood was
affgescheeden, en duteerd seldve was geweect
Octort gellaan, waar aen eene oogebegene
glagen buis voorhanden Was, en daarna
met aeidum hydeehlorieun ovvigsten an
verwarmd en tet voerkoonende in aquar
Barythue geleed eleed in hetgelne daelely V
een praeciptart ontstaan.
chloiut Boiii deed in hit mnengsel een
Praurp taat ontstaan op Erbaar is een
Lmnet
haacote wwavelguwt opgeloit deed
geen Klewe viandere
het mengoet tot Obrung unt gedanpd en dasena
maet eenmenig wutve ontgeloagd ddad elf
gefilbeerd caarna by het selbraat een
meinig duur soo hud er op beueching
ontrrikkeling van koolyuwe plaats
claar de cesealische reachie en de
ontsrekkeling van Noelduwe en tereese
de vlam geelgehlewed werd zees desluit ik
dat muy in dat Mengrel Oeerbouas seelue
gegeven in dach na verbondeng bleef
slechts deviwernig te rug soo dat het my
niet o kunnen gelukken aritatlie van
Venkengant te rouwy ge„
Olus
C'arbonus Soelas
M eeland
N: 10. Was een mengsel van wotte brsve
en water benevens de te doesene stefse„
Wet menysel, was Woerbaar, met enkele brakgen
op in, mit van Vleur en op den boden een
gering wed haas ohtoi in weispoland, oots veageerde
het eenweinig Luwe„
Wet menysel werd of gefoltreord en hep helber door
het kans achtige Crnecipstanf werd aan det
Vicat blontgesteld nadet gesleued.
Dot Rheedsuy Chlornretenrs Asgents vermoeden
en in segte het onderheets daarop in
Het op het soltium koeng gebleevene Witte procipstan
benevens het brood hoahte M eers nit aerdum
nitiocue goed uit todt oulk eenigsends geel
geseived werd dose Hautspoternequur en
scheisihet van het praecipitaat aff spaede
het puneip hat net wraten goed of an
glaede eenweinig met twebonan soelue
voor de Haas buis waardode 8 een ontaul
horrel rechreer foncrs beslug op de Vel
Ammonie Vosts net graecspiteait op
Sulchwetms Ammonii 6. lewedle des praecip,t Zreurt.
het Zwarts Sugshnaotee dat gevoemd 1ror, werd
nit acisum ontrocuns gehoest oosches de
Lich twavel df, Naurna werd gefeotreerd en
met water verdund.
acidum sydeo ooldereune jof in hit joltraat een
mit hoasachteij penecipitaerd susploibaer in
acidum nntireum gewatche GM. echtee in
ammonia.
By het efittraat het welke van het biood was
affgescheeden, en duteerd seldve was geweect
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 26, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 3, nr. 11
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.