archive access 2.10.02, inventory number 26, page 20
Use text coordinates
Transcription
lintelijk bepalen off het arsenitim dat gevonden is wel den dood heeft veroorzantst. off het niet nusters dlood door kmavstwilligen is geven, om terdenting op onschuldigen te nrpen. af val dat het Arseniuur uit de aurde draur in sul lijk zrot begravers nas in de te onderzoevene Huff is geroakt. Ders en murarden vragen, munt de geregtelijk scheikundigen Lich ter beantwoording voorstellen, en hij net die met de terheid en mar zijn gereta Aden daar dih nerf het levens van unen Natueergenoot om zijn beslossing afhangt. Dat dis vagen dit merf hoogst moeijelijk te beantwoorde zijn, zal oel geen betrug bchoeven daar ae sekor het grootste gesulte van het genmeen vergift reeds ads uitbeaaheul kan zijn weygegrorpen, voor ca geneeshandige hulp. nood is geroeper, en men ans olik nerf slechtssporer var het verseft tun vinden daar reeds enigs ge oreinig greinee doorlelijke Sijn. Bij ht beruchte prosio van Mevrous. La furge, haar Def:la gezegd dat hij in alle Haffer, als het hont den Vinsz. d anrd:, kort„ in welke ook het Arseriaers hon aantoonen, dnt ht dus als normaal bestandiel gervnden rerd. Pater lchter heeft hij openlijk het gesegde te ruggenooren. Zoo het eren naaer nare geweest aan nus ter vindten van Vesenttum in en lijk alleen met de Slverulheid bedreft, van enig: geregtelijk benijd. de Steffers naar in het Resinieum vermoed woordt en ons door cur regters ter ondertoeking norden aan geboren., kanrer tut drie volgende klesis worsten te cag gebrogt. 1e. dij tunnen zijn rloerbaar, met eenigs Troebelheid. 20. sij kunnen. zijn. papperig, als uit braaksel, auaorers en houd. am. 3e. af zij tijknnen zyn meessels, af dulen van een lyk. van in het vergift door opslarpin is gehaakt. Als zoo den ig zijn den Hoffen niet geschikt om boedevergaft desa te Aedrderen, zilkve zal nen cene geschikt maken. L. Venschillende Autodlem. zijn hien toe voorgevlagen en gevolgd. sa dat men zich woraf door eenige voorlogpige custici„ onrtuigd huss dat geen afdratie rast af vlugtigs alculie, affof altalinte aurders, nogh so of vih op Welk of Aciditeet, koort om nogh eenen andere hitant du Arssenicum af Antumonium aan ders aent iijn. Zns doer nij ht dest. de oranien stoffen met Mos te destiueres duarna met sos lat Aroogoortens ait a dampen, beta tot alloo de staffes geschikt t maten tut het verder afzonderen en bestideren van het verseft in alle rigtingen. Plet is nutaurlijk dat aen alle in joed gesloten glaren retorter en entrangen moet worden derertit daar en is destospes steedo Chlira da af. zell: vvorkonen die dor d in nerkeng van het Neve. c So. ontlud vordend, gemntotelijt slugtig Chtoir Aisenic warwende, in op enen ratin eonig du derlies souce ontotaun ten wijl met nn het clugtig. Ohtoordrsenit in dyn intranger kans oprangen. en na Neutralickerin„ met H. S. hars afsonveren. Na aat van an sofins da voos het onderzaets geschil„
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 26, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 3, nr. 11
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!