archive access 2.10.02, inventory number 26, page 8
Use text coordinates
Transcription
devoor tege Heed Hern a Bealantenin Arij Mers Jalny onder Maarom Ai euplin ij Meet Milstar Clragd ' prhase vt der als voor Maclasarin Compaarh
1 Noie
gena Scos
de oor elik Zoo . elbe
Veor Veo eff an0 ses dage Cer e de Ao 8 De
00 0 160 1
an Colo voor dee Bals
Mega 20.
Voor dat geval verzoek its van Uwe Excellentie de vergunning, om hen in de beeers te tressen en een Vierendeeljaars tractement aan hen te ont„ ,houden. Niet dan in eiiserssen nood zou van Zeelte een middel gebruig mogen gemaakt worden, maar dan kan het, als temperend middel„ by Zedeloos gedrag, ecitnemend werken. Doort. bovengenoemde Redenen hebben Sommigen, velexlei lessen verzecimd en op dat lleve Excel„ „lentie hiervan kennis drage, neem it de Vryheid de Pessimonia, welke is van myne Ambtgenooten verzocht, hebwaarby in„ tusschen die van Profz Lith de Peeede ontbreken, die ze geweigerd heeft, zonderling, zoo als hy ishierby aan Uue Excellentie overteleggen. Die van de Hoogleeraren Van Rees en Bergsma zyn bepaald ongunstig Voor het opkomen op myne Lessen heb ix zelf Zorg gedragen. De bewyzen van den Burger Apotheker Brouwer en den Varnizoens Aposheker Groenewoud zyn voldoende; van Werjers getregen zy, dat hy reeds voldoende bekwaam. heid bezit, om eene Apotheesp te besteren. De twee Jongelieden der Ve. Klaese, Scharlée en Roelandt, zyn thans aan het einde van henne Studie gekomen, en behooren nee geschikt te zyn, om aan lewe Excellentie voorgedragenste worden tot eene plaatsing als. ne da
0 Los ol
als Pharmacenten der 3e. Klasse voor Bed. Inde Wat de testimonia, omtient hen afgegeven be„ „treft, zoo blyxt het, dat de Burger en Gar„ ,nizoens Apothekers van hen getuigen, dat zy voldoende bekwaamheid hebben en het beheer der Zaxen eener Apotheese en in het recepsegen, van Scharlée zyn de tessimonia myner Ambtgenooten gunstig; van Roelandt minder gunstig. De inhoud van het Examen dezer twee Jonge „lieden, welke eritvoeriger is, dan van de an„ „deren en waarby tevens vergestenleer en geregte„ ,lyxe scheikende zyn opgenomen, is zoodanig dat er een zeer groot verschil blykt te bestaan tusschen Scharlée, die kundig en ervaren is, en Roelandt, die, zoo als hy in zynen ge„ ,heelen studietyd was, ook nu toont, gebrek ,tig te wezen; Emtrent Charlée mag isp ltwer Excellentie onbepaald advisegren, hem als Pharmaceut, der Se. Klasse voor Indie aan Zyne Majesteit, voortestellen; hy heeft in alle Vaxxen voldoende bewypen gegeven, kundig en geschikt te zyn, om in die betrekking opte treden; in sommige Sakken bepaaldelyk scheikeende, plantkeinde en Mineraal en Aardkeinde, heeft hy meer dan gewone bekwaamheid; in vergiftenleer en Geregtelyke Scheikunde heeft hy mede zegt goed voldaan. 6p 0 2og r8o80
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 26, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 3, nr. 11
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!