Zoo als vroeger is dit, kxamen wederom schriff„ „telyk afgenomen, behalve een deel der geregtelyse Scheikeinde, hetwelx proesondervindelyk is ingesteld, en waarvan Uwe Excellentie hierby„ mede schriftelyx verslag ontvangt. Ik heb het ditmaal ongeveer diee Weken van des Ochtends acht lleer tot des namiddags. Vier Uur voortgezet, aan de Jongelieden telkens eene enkele vraag opgegeven, die zy zonder boeken, zonder onderling te kunnen wisselen, zonder het Locaal te mogen verlaten, Schrif„ ,telyk hebben beantwoord en waarna zy eerst dan eene andere Vraag ontvingen, wanneer allen met de beantwoording der vorige draag„ gereed waren. De antwoorden zyn door my telkens onmiddelyk opgenomen, geen enkel heb in tereeggehouden, zoo dat zy wederom als eene ware eritdruxking hunner keendig ,heden mogen beschouwd worden. Behalve aan de 1e. Klasse, aan welke it nog afzonderlyke Vragen gerigt heb, heb it aan allen dezelfde Vragen voorgelegd. In de Sakken van Studie, die zy beoefenen, is er wel een meerder en een minder, maar geen hooger of lager, zoo dat geen enkele Hwveekeling in het een of ander geheel on„ „kundig weren mag, maar om het verschil in Studietyd, en alles niet even verre kan doorgedrongen zyn. Loo Zoo als in het vorige Jaar, hebben de Hwee„ „kelingen nog andere Lessen bygewoond, dan die in het Programma vermeld zyn = welke alle opgegeven zyn - Pdss. over Biondere gedeelten der Scheikunde, als Scheikunde toegepaet op Landbouw, pharmacentische Plantkunde en Mikcoskopie. De lessen, over Vergiftkunde en geregtelyxe Scheikunde, by myn Schryven aan Uuve Excellentie in het vorige Jaar, genoemd, heb iss gezegeld gegeven. Wat de Vorderingen der Noweekelingen beheft: hieromkent, kan isp in het algemeen een vol„ ,doend verslag aan Utwe Excellentie aanbieden. 4e. Klasse, Werjers, die veel onder is dan de Esreijs, die ook reeds eenige Jaren in eene Aposheekp had doorgebragt, heeft betrekkelyk meer geleverd, dan de Greijs. Maar eiit, een ander oogpunt, beschouwd, de Greijs wederom meer dan Weyers. Uwe Excellentie kan zich daarvan door de inzage der Steckken overtuigen; Wanneer men toch geheel en al vreemd in zuelke Wesenschappen, na een enkel jaar beoefening derzelve, dat byeenbrengen kan, wat de Greijs geleverd heeft, moet, men zynen tyd goed besteed hebben. de Greijs is dan oor modest, en arbeidzaam. Weejers heeft goeden aanleg en zal ongehoeffeld kundig kunnen worden. 3e. Klasse, Alther gaat, voort, uitssekend te
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 26, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 3, nr. 11
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!