Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
A. Pitair Mgistaat
te Naram aribo.
710 73 2
Dienst Jaar 1573.
Maand Weptembes
Opgave van
Millitaire en Cidicle personens die van de Vorige maan d zyn
overgebleven en gedinen de deze maand zyn dopgenomen, ont
slagen en Overletten.
Is en amingen
van Het
Personcel
Mompagnie In Canterie
id
Autillene
20. 11. Marine
Civielen
totaal
in st
5
47
5
488.
A
19.
3
4
175
30
5
1
61
23
6
42
5
2
104
71
274
554
201
153
107
Overleden in deze maand.
671
Gpr aders
der
Clomt
behuefti, 10
46
28
65
70
Perliis
1421.
G.
8
5
c
Lina.
M
30
5
1
77
„
5.
1
6
6
113
Hand der Liehte
Gischeten Wongt
Veronderde loop
Horrt Waterzucht
Jezun
De. Irspectans van het choon.
militair hoopetail
15
Mongt
Namen
Dylbing C
Marti
Dectil
Gistaynas 4L
2 Athero
492ones
7
Gesien.
Ditffierer van gen: 1 Herp
Che fl en de Arfil: Gen: 1emst.
Amme94
beheeft
8p genon
behhoeftg
R
Overgel
31.
3
5
202.
241
Borot Water nn cht
Verval van Krachten
ed
cd
Deerauraribo den 2 October 1673
De Hospitaclmesten
Maelson
over
ame
te Naram aribo.
710 73 2
Dienst Jaar 1573.
Maand Weptembes
Opgave van
Millitaire en Cidicle personens die van de Vorige maan d zyn
overgebleven en gedinen de deze maand zyn dopgenomen, ont
slagen en Overletten.
Is en amingen
van Het
Personcel
Mompagnie In Canterie
id
Autillene
20. 11. Marine
Civielen
totaal
in st
5
47
5
488.
A
19.
3
4
175
30
5
1
61
23
6
42
5
2
104
71
274
554
201
153
107
Overleden in deze maand.
671
Gpr aders
der
Clomt
behuefti, 10
46
28
65
70
Perliis
1421.
G.
8
5
c
Lina.
M
30
5
1
77
„
5.
1
6
6
113
Hand der Liehte
Gischeten Wongt
Veronderde loop
Horrt Waterzucht
Jezun
De. Irspectans van het choon.
militair hoopetail
15
Mongt
Namen
Dylbing C
Marti
Dectil
Gistaynas 4L
2 Athero
492ones
7
Gesien.
Ditffierer van gen: 1 Herp
Che fl en de Arfil: Gen: 1emst.
Amme94
beheeft
8p genon
behhoeftg
R
Overgel
31.
3
5
202.
241
Borot Water nn cht
Verval van Krachten
ed
cd
Deerauraribo den 2 October 1673
De Hospitaclmesten
Maelson
over
ame
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 2635, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1873 nov. 1 - 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.