archive access 2.10.02, inventory number 25, page 13
Use text coordinates
Transcription
Heeft goedgevondeng verstaan. van het vorenstaande, by afsekriftdeyur, onder bereggending der bijlagen van zijn bovenogesekreve adres, medededling te doe aan S. Noble voornoemf. 1 80 Ao. 10, 13 Bijlagen 2. 12750 880 per Wastergece. Valler te Heeg 1650c 8. Odataucx, dus d Je. ebruarig 1550. de Here d. Noble, meester kleekermaker wanende te Delft, heeft dich bij rekect tak mij gevend, tet vlangeng van kesting ap het trackement van Alor. L. S. Douricius, dubsdituit driffier bij den Raad van Quatitie te damarang, voor ene schuld groot f. 110. 35. als made kasken tew bedrage van f. 6: 60. deze ambtenaar, ter zake gehaord, heeft verklaard, in de mee„ ,ning te verkeeren, dat de anderaaerpelijke behued denuiks daar zijn, gemagtigde in Nekerland was naldaan. doch daaromtrent onderzaek te zullen doen w intusschen te zullen dorgen, dat het dauvernement met de de zaak mit ver„ ,der bemoeijelijkt worde. Ik neem de vrigjheid Uwe Ecellentie te verzoeken, dit ter kenniase van den rekentrant S. Noble te willen brengen, in hem tevens te willen daen koekomen de beijgaande, door hem overgeleg ,de Stukken. Col Aans Zijne Eeellentie den Alemiatis van Kalanten de Almiater van Staat, douvenneur deneraal van Nekene. Endie, Missin 68.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 25, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 aug. 1 - 3
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!