Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 2.10.02, inventory number 2593, page 6

Ad Erle
12
Nota Orl
587.
Exh. 10 Junij 1673, 836
Auhy
Jan
Sijne Majesteit den Koning,
der Nederlanden, Srino van
Oranje Nassau, Groot Hertog
van Kuxemburg, leu en, euss„
20.
seve met verschuldigden eerbied te kennen, de onder cleekende
J. Belinfante Iur., Commies bij het depurtement van Financien,
dat hij hem wel bekend is, de WelEdell. Heer J. J.
0
Brondgeest, Commies bij het Departement van justitie;
dat diens zoon, de WelEdel Geiti Heer J. J. Brondgeert In
1. huitenant, Adjudant bij het Nederlandsch Indioch
leger, in demaand etpril il, voor Achin is geonenveld,
dat laatstgenoemde, aan eerstgemelden zijn vader, jaar„
lijks eene toelage hond, ter te gemoetkoming in zijne leenarde
finantiele omstandigheden;
dat het verlies dier toelage voorhem eene leijna onover„
komelijke ramp is, om dat hij, op zijn 74 jarigen ouderdom,
leuiten staat in iet, te kunnen verristen, noode kan voorzies
in de behoeften voor zich en zijn gezin„
Redenen daarom
de andergeteekende heer onderdanig de vrijheid neemt
de aandacht van zyne Majeiteit den Nohins op deze treurije
amitandicheid te vertigen. Wij voest daarbij de bede aan zys
geliefden Vorst of het Hoogstdenzelues. zou kunnen behagen door eene
tegemoetkaming voor eens, het ongelukkige lot van dies grijpaard te
willes verzaekten.
De ondergeteekende neemt de vrijheid zick van hijne
Majerteit den Honus te noemen ds zeer getrouws onderdaan,
S. Belinfants in
commies bij hes
reeps. 1. finaris
s Gravenhase
98 Junij 1878.